Flight of Icarus (Iron Maiden)

Vôo de Ícaro

Flight of Icarus (Iron Maiden)

Assim como o sol se parte, acima da terra,
As the sun breaks, above the ground,
Um velho homem está na colina,
An old man stands on the hill,
Assim como o chão se aquece com os primeiros raios de luz,
As the ground warms, to the first rays of light
O som dos pássaros quebra o silêncio
A birdsong shatters the still.

Seu olhos são brilhantes,
His eyes are ablaze,
Veja a loucura em seu olhar
See the madman in his gaze.

Voar, em seu caminho, como uma águia
Fly, on your way, like an eagle,
Voar mais alto que o sol
Fly as high as the sun,
No seu caminho, como uma águia
On your way, like an eagle,
Voar e tocar o sol
Fly and touch the sun.

Agora, a multidão pára e um jovem rapaz aparece
Now the crowd breaks and a young boy appears
Olha o velho homem no olho
Looks the old man in the eye
Então ele abre suas asas e grita no meio da multidão
As he spreads his wings and shouts at the crowd
Em nome de Deus, meu Pai, eu vôo
In the name of God my father I fly.

Seus olhos parecem tão vidrados,
His eyes seem so glazed
Como ele voa sobre as asas de um sonho,
As he flies on the wings of a dream,
Agora ele sabe que seu pai o traiu
Now he knows his father betrayed
Então suas asas viraram cinzas das cinzas de seu túmulo
Now his wings turn to ashes to ashes his grave.

Voar, em seu caminho, como uma águia,
Fly, on your way, like an eagle,
Voar tão alto como o sol,
Fly as high as the sun,

No seu caminho, como uma águia,
On your way, like an eagle,
Voar tão alto como o sol.
Fly as high as the sun.