395px

Fragmentos de Mim (Espalhados pelo Vento)

Wounded Masquerade

pieces of myself (scatter in the wind)

Just the falling
A slow, deliberate descent
Into the soft, cold dark

Never enough
Never quite whole
Just a slow, heavy pull
Dragging me down
There’s a dull echo inside
Just the echo
Again

This burden. They say, is mine to carry
But my shoulders are tired
Bones screaming
Under the weight of what’s missing
And all I can do

All I can do is stand here
Watching pieces of myself
Scatter in the wind
Unable to gather them
Into anything resembling me

Just a silhouette against a closing door
Always a gap, a fault line
Running through everything I touch

And all I can do is stand here
Watching pieces of myself
Scatter in the wind
Unable to gather them
Into anything resembling me

A whisper in the quiet, a relentless echo
Telling me I'm not enough, not quite whole
Never were, never will be

Fragmentos de Mim (Espalhados pelo Vento)

Apenas a queda
Um lento e deliberado descer
Para a escuridão suave e fria

Nunca é o suficiente
Nunca estou realmente inteiro
Apenas uma puxada lenta e pesada
Me arrastando pra baixo
Há um eco surdo dentro
Apenas o eco
Novamente

Esse fardo. Dizem que é meu pra carregar
Mas meus ombros estão cansados
Os ossos gritando
Sob o peso do que está faltando
E tudo que posso fazer

Tudo que posso fazer é ficar aqui
Assistindo fragmentos de mim
Espalharem-se pelo vento
Incapaz de juntá-los
Em algo que se pareça comigo

Apenas uma silhueta contra uma porta se fechando
Sempre há uma lacuna, uma falha
Percorrendo tudo que toco

E tudo que posso fazer é ficar aqui
Assistindo fragmentos de mim
Espalharem-se pelo vento
Incapaz de juntá-los
Em algo que se pareça comigo

Um sussurro no silêncio, um eco implacável
Dizendo que não sou o suficiente, não estou realmente inteiro
Nunca fui, nunca serei

Composição: Wounded Masquerade