Fantastic

Fantástico

Fantastic

Seriamos fantásticos em festas e talWe'd be fantastic at parties and such
Sorrisos clareados e cocktailsbleached smiles and cocktails
E com um toque de elegânciaand that elegant touch
Tão vazia e ocoso empty and hollow
Refrescante tristerefreshingly sad
Eu adoraria ver tudoI'd love to see it all
Mas eu prefiro mantê-lo na minha camabut I'd rather keep you in my bed

Meninas ricas de Moscourich girls from moscow
Brozeados incriveisincredibly tanned
Suas sandálias coloridas brilhantestheir bright coloured slingbacks
Tornam-se insípido e sem graçabecome vapid and bland
Tão clichê, mas charmososo twisted but charming
Pouquissima roupaso scantily clad
Eu adoraria ver tudoI'd love to see it all
Mas eu prefiro mantê-lo na minha camabut I'd rather keep you in my bed

Milionários com escadas de mármoremillionaires with marble stairs
Em Cannes ou Beirutein cannes or beirut
Amigos de longa data que nunca conheceilong-time friends who've never met
Fazem comentários sobre meu ternomaking comments on my suit

Tão cansativo e encantadorso jaded and lovely
Tão tortuosamente loucoso deviously mad
Eu adoraria ver tudoI'd love to see it all
Mas eu prefiro mantê-lo na minha camabut I'd rather keep you in my bed

Vestidos de noiva e coroas de ourowedding gowns and golden crowns
Em Roma ou em Vermontin rome or vermont
Eu não posso suportar esta alta-costuraI can't endure this haute couture
Não é o que eu queroit's just not what I want

Sem jóiasno jewelry
Nem abotoadurasno cufflinks
Com um estilo dandy-esquewith a dandy-esque style
Eu adoraria ter tudoI'd love to have it all
Tenho certeza de que teríamos uma bolaI'm sure we'd have a ball
Na Namíbia ou Nepalin namibia or nepal
Mas eu prefiro mantê-lo na minha camabut I'd rather keep you in my bed