Since I Was Young (feat. Kesha)

Desde Que Eu Era Jovem (feat. Kesha)

Since I Was Young (feat. Kesha)

Ninguém sabe o que significa
Nobody knows what it means
Você apenas vai e espera que cresça, isso é a vida
You just go when you hope that you grow, that's life
Toda a minha filosofia de vida
My whole life philosophy
Ah, isso muda com a maré
Oh, it changes with the tide
Eu tinha 16 anos, fumando um cigarro pela primeira vez
I was like 16 smokin' a cigarette for the first time
Tentando tanto impressionar um cara ou uma garota
Tryin' so hard to impress some guy and some girl
Eu esqueço, 29 eu nunca pensei que teria
I forget, 29 I'd never thought I'd be
29, os anos apenas me seguem
29, the years just follow me
Algumas noites eu ainda não entendo
So who am I? I still don't understand it

Desde que eu era jovem
Since I was young
Eu sempre tentei encobrir
I always tried to cover up
Quem eu era e quem eu amo
Who I was and who I love
Então eu fiquei mais velho
Then I got older
Desde que eu era jovem
Since I was young
Eu sempre pensei que 25
I always thought that 25
Seria o último ano da minha vida
Would be the last year of my life
Então eu fiquei sóbrio
Then I got sober

Agora eu sou mais eu mesmo do que nunca
Now I'm more myself than I ever was
Estou mais feliz do que nunca
I'm happier than I ever was
E eu aprendi a deixar alguém me amar por mim
And I leant to let someone love me for me
Oh, desde que eu era jovem
Oh, since I was young
Eu sempre fui o estranho
I've always been the weird one
Agora fodendo aquela pequena cidade
Now fucking up that little town
E eu tenho sido assim desde que eu era jovem
And I've been this way since I was young

Querida, não é tão agridoce
Babe, it is so bittersweet
Sabendo que todas as coisas bonitas irão?
Knowin' all of the beautiful things will go
Então eu quero sentir isso profundamente
So I wanna feel this sink deep
Todo sentimento, todo desgosto, cada alta e cada baixa
Every feeling, every heartbreak, every high, and every low
Eu tinha 18 anos, cidade dos anjos, bebendo codeína
I was like 18, city of angels, drinking codeine
Juro que vi demônio no meu banco de trás
So I saw demon in my backseat
Oh, todas aquelas noites de Laurel Canyon
Oh, all those laurel canyon nights
Agora eu tenho 29 anos, nunca pensei que teria (oh, não)
Now I'm 29, I've never thought I'd be (oh, no)
Ainda vivo, alguém está cuidando de mim (sim, sim)
Still alive, someone's watchin' out for me (yeah, yeah)
Talvez eu nunca entenda
Baby, I'll never understand it

Desde que eu era jovem
Since I was young
Eu sempre tentei encobrir
I always tried to cover up
Quem eu era e quem eu amo
Who I was and who I love
Então eu fiquei mais velho (oh, eu fiquei mais velho)
Then I got older (oh, I got older)
Desde que eu era jovem
Since I was young
Eu sempre pensei que 25
I always thought that 25
Seria o último ano da minha vida
Would be the last year of my life
Então eu fiquei sóbrio
Then I got sober

Agora eu sou mais eu mesmo do que nunca
Now I'm more myself than I ever was
Estou mais feliz do que nunca
I'm happier than I ever was
E eu aprendi a deixar alguém me amar por mim (oh, oh)
And I learnt to let someone love me for me (oh, oh)
Ah, desde que eu era jovem (ei, ei)
Oh, since I was young (hey, hey)
Eu sempre fui o estranho
I've always been the weird one
Agora fodendo aquela pequena cidade
Now fucking up that little town
E eu sou assim, desde jovem
And I've been this way, since I was young

Woah, oh-oh-oh (sim, sim)
Woah, oh-oh-oh (ayy, yeah)
Uau, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh
Uau, oh-oh-oh, oh
Woah, oh-oh-oh, oh
Uau, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh
Uau, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh
Uau, oh-oh-oh, oh
Woah, oh-oh-oh, oh
Uau, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh
Uau, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh
Uau, oh-oh-oh, oh
Woah, oh-oh-oh, oh
Uau, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh
Uau, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh
Desde que eu era jovem
Since I was young
Uau, oh-oh-oh, oh
Woah, oh-oh-oh, oh
Eu ainda sou eu, ainda sou eu
Me, I'm still me, I'm still me
Quem eu era, quem eu fui, quem eu sempre serei
Who I was, who I've been, who I'll always be

Desde que eu era jovem
Since I was young
Uau, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh
Uau, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh, oh (jovem, uau)
Woah, oh-oh-oh, oh (young, woah)
Desde que eu era jovem
Since I was young
Uau, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh (sim)
Woah, oh-oh-oh (yeah)
Uau, oh-oh-oh, oh
Woah, oh-oh-oh, oh
Desde jovem, desde jovem, desde jovem
Since I was young, since I was young, since I was young
Desde que eu era jovem
Since I was young