Nightrose

Rosa Noturna

Nightrose

Rosa nas asas da desolaçãoRose in the wings of desolation
Sempre precisando de amorAlways in need to be loved
Cega por um paraísoBlinded by a paradise
Vivendo em um "perdido" a uma altura distanteLiving in a "lostand" far away height

Altura demais pra sentir minha devoçãoToo high to feel my devotion
Pequena demais pra alcançar seus sonhosToo small to reach for her dreams
Uma beleza aterradoraTerrific piece of beauty
Em algum lugar, algum diaSomewhere, someday

Refrão:Chorus:
Sob a luz da luaUnder the light of the moon
Jaz sangrando na solidãoLies bleeding in loneliness
Se ao menos eu pudesse subir tão altoIf only I could get so high
Eu ficaria bem ao seu ladoI would stay right by her side
Pra estar lá quando suas pétalas começarem a cairTo be there when her petals start falling
E sua luz interior não brilhar tantoAnd her inner light won't be so bright
Ficando ao seu lado até o dia...Standing by her till the day...

Beleza perfeita, raio de luzPerfect beauty, ray of light
Brilhando na minha vida escura e vaziaShining on my dark and hollow life
Preenchendo meus pensamentos com paz de espíritoFulfill my thoughts with peace of mind
Inspirando-me a amar de novoInspiring myself to love again

Rosa roxa sob a chuvaPurple rose under the rain
Riscando sua vida pra se afogar em vãoRisking her life to drowning in vain
Dançando, seu perfume se espalha no arDancing, her perfume give off in the air
Esperançosa, ela dança sozinha na noiteHopeful, she waltz alone in the night

Refrão:Chorus:
Sob a luz da luaUnder the light of the moon
Jaz sangrando na solidãoLies bleeding in loneliness
Se ao menos eu pudesse subir tão altoIf only I could get so high
Eu ficaria bem ao seu ladoI would stay right by her side
Pra estar lá quando suas pétalas começarem a cairTo be there when her petals start falling
E sua luz interior não brilhar tantoAnd her inner light won't be so bright
Ficando ao seu lado até o dia...Standing by her till the day...
Que ela morreThat she dies