Mars
Wrathschild
Marte
Mars
Não há atmosfera para nós aqui
There is no atmosphere for us here
Nós estamos em um lugar escuro e começando a desaparecer
We're in a dark place and starting to disappear
(Começando a desaparecer)
(Starting to disappear)
O fogo se apagou há muito tempo
The fire burnt down long ago
Você não pode transformar cinzas em uma linda neve
You can't make ashes into a pretty snow
(Em uma linda neve)
(Into a pretty snow)
Tento te ouvir mas o radio falha
Try to hear your heart but the radio goes dark
Tão distante
So far away
Por que estamos deixando nosso amor à deriva no espaço?
Why are we letting our love drift into space?
É como a vida em Marte essa nossa vida
It's like life on mars this life of ours
Essa nossa vida, fora daqui
This life of ours, out here
É como a vida em Marte essa nossa vida
It's like life on mars this life of ours
Essa nossa vida, fora daqui
This life of ours, out here
É como a vida em Marte essa nossa vida
It's like life on mars this life of ours
Essa nossa vida, fora daqui
This life of ours, out here
É como a vida em Marte essa nossa vida
It's like life on mars this life of ours
Essa nossa vida, fora daqui
This life of ours, out here
Você está tão triste porque o mundo é vermelho
You're so blue cause the world is red
Mas, querido, por que ser humano quando nós poderíamos ser alienígenas?
But, baby, why be human when we could be green instead
Além disso, nós somos tão bons de cama
Besides, we're so good in bed
Abra os seus olhos, isso é o paraíso
Open up your eyes, this is paradise
Quando eu morrer, eu voarei e esse reino é nosso para colonizar
When I die, imma fly and this kingdom is ours to colonize
O planeta do pecado nos céus
Planet of sin in the skies
Tento te ouvir mas o radio falha
Try to hear your heart but the radio goes dark
Tão distante
So far away
Por que estamos deixando nosso amor à deriva no espaço?
Why are we letting our love drift into space?
É como a vida em Marte essa nossa vida
It's like life on mars this life of ours
Essa nossa vida, fora daqui
This life of ours, out here
É como a vida em Marte essa nossa vida
It's like life on mars this life of ours
Essa nossa vida, fora daqui
This life of ours, out here
É como a vida em Marte essa nossa vida
It's like life on mars this life of ours
Essa nossa vida, fora daqui
This life of ours, out here
É como a vida em Marte essa nossa vida
It's like life on mars this life of ours
Essa nossa vida, fora daqui
This life of ours, out here
Corra comigo
Run with me
Para longe do Sol, comigo
Far away from the sun, with me
Nós poderíamos ser a descoberta
We could be the discovery
Eu mostrarei o caminho
I'll lead the way
Que desastre
What a disaster
Poderia muito bem acabar com tudo
Might as well end it all
Esse é o meu "para todo sempre" fodido
If this is my fucked up ever after
Então faça-me sorrir
Then beam me up-p-p-p...
É como a vida em Marte essa nossa vida
It's like life on mars this life of ours
Essa nossa vida, fora daqui
This life of ours, out here
É como a vida em Marte essa nossa vida
It's like life on mars this life of ours
Essa nossa vida, fora daqui
This life of ours, out here
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wrathschild e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: