Let Yourself Go

Deixe-se Levar

Let Yourself Go

Eu costumava vê-lo todo diaI used to see him every day
Eu costumava achar esse caraI used to rate this guy
Não sabia que faziam correntes daquele tamanhoDidn't know that they made chains that size
Tinha minha casa inteira na vibe dos vizinhosHad my whole house on a neighbors vibe
Olhando pela janela, ele estava em altaLookin' out the window he's on a flagrant hype
Primeiro cara que vi com a aura de quem corta, com a aura de quem brilhaFirst guy I saw with the butterfly baura, cut-a-guy aura
Minha mãe dizia que ele não ia tocar na minha filhaHad my mum sayin' you ain't touching my daughter

Era uma má influência, metade da molecadaWay too bad breed half the youths
Na rua, dizia que eram famíliaOn road, claimed they were family
Eles saíam da briga se você falasse o nome deleThey got out the beef if you said he's name
Primeiro a chegar quando as festas rolavamFirst guy rollin' when fiesta's came
Diss off-key, cápsula disso, champanheOffkey diss, capsule of that, champagne
Bebendo com gosto refinado!Sipping with expensive taste!
Espera, estou falando dos velhos tempos quandoWait I'm talking back in the days when
Você tinha uma parte bem pequena no seu corteYou'll have a tiny little part in your fade when

Não eram bb pins, era pagerIt weren't bb pins it was paging
Ele tinha paus e pedras como os homens das cavernasHe had sticks and stones like the cavemen
É, cara, eu juro que ele era corajosoYeah, man I swear he was a braveheart
Ele não estava realmente jogando no parque da segaHe weren't really playin' games in the sega park
Sem nomes tentando salvar a peleNo couple'o names tryna save their arse
Porque isso deixava a mente tranquila quando ele fazia rirCause it put their mind at ease when they made him laugh
É, ele tinha o mundo nas costasYeah he had the world on his back
E tinha a quebrada nas palmasAnd had the ends in his palms

É, ele era o último homem em péYeah he was the last man standing
É, porque os amigos dele não duraramYeah because his friends didn't last
Uh, cara, eu juro que ele tinha um legadoUh man I swear he had a legacy
É, nome de rua, direto, lendárioYeah, street name straight legendary
É, e agora ele está sentado na cadeia contandoYeah, and now he's sitting in jail telling
Essa mesma história como, me pergunto se eles se lembram de mimThis same story like, I wonder if they remember me
Como ele poderia ser essa pessoa, minha vida é friaHow could he be that person my life's cold

Quando todo mundo te via como um reiWhen everybody saw you as a king
E então você é destronadoAnd then you get dethroned
Porque eu não quero ser essa pessoaCause I don't wanna be that person
Como, cara, ela era friaLike man she was cold
Porque todo mundo a via como uma rainhaCause everyone saw her as a queen
E então ela é destronadaAnd then she gets dethroned
Eu costumava vê-la todo dia, jovem pedindo um abraçoI used to see her everyday, young youth begging for a hug
Com aquele sorriso fofo que eu nunca conseguia o suficienteWith that cute smile I could never get enough

Você só vai conseguir uma palavra se for relevante o suficienteYou'll only get a word if you're relevent enough
O tipo de anjo causando inferno no ônibusThe type of angel causing hell up on the bus
Não podia deixar ela passar, tinha que trocar ideia com elaCouldn't let her pass you had to chit-chat with her
Provavelmente tentar compartilhar seu kit-kat com elaProbably try and share your lickle kit-kat with her
Passando horas no telefone de casaSpending hours on the house phone
Deus sabe que você quase foi expulso por causa dela!God knows you nearly got kicked out fi' her!
Eu fico pensando, não é uma penaI'm like isn't it a shame
A única garota se destacando na onda das solteirasThe only girl popping off the mrs single wave
A rainha da escola primária, sonho do secundárioThe primary school queen secondary's dream

Time lendário, a foto está na molduraLegendary team the picture's in the frame
Porque você foi à festa só para conquistá-laCause you went to the dance just to draw her
E se você saísse da festa, era por causa delaAnd if you locked off the dance it was for her
Talvez tenha ouvido 'alguns caras se desentenderem e dois, dois, era por causa delaMight of heard 'couple man fall out and two two's it was for her
Então os olhares começaram a subir à cabeça delaSo the looks started getting to her head
Todo cara falando, tentando entrar na cama delaEvery man's talking trying to get into her bed
E então ela se deitou com um cara a maisAnd then she laid down with one too many

E a loucura é que nenhum deles é exAnd the mad ting is not one of them's an ex
E quando ela estava procurando alguémAnd when she was looking for a someone
É, preferencialmente alguémYeah it was preferably a someone
Ela o encontrou, eles estavam vivendo o sonhoShe found him they were living their dream
E esse cara virou os amigos e os amados delaAnd this one guy turned her friends and her loved ones
Quando eu a vi, ela não parecia bemWhen I saw her she didn't look right
Mas quem sou eu para dizer que ela não estava bonitaBut who am I to tell her that she didn't look nice
Agora imagina ela com o cara dela em uma visita na prisãoNow picture she with her man on a prison v
Ele perguntando: "as ruas ainda se lembram de mim?"He's asking her "do the roads still remember me?"

Como ele poderia ser essa pessoa, minha vida é friaHow could he be that person my life's cold
Quando todo mundo te via como um reiWhen everybody saw you as a king
E então você é destronadoAnd then you get dethroned
Porque eu não quero ser essa pessoaCause I don't wanna be that person
Como, cara, ela era friaLike man she was cold
Porque todo mundo a via como uma rainhaCause everyone saw her as a queen
E então ela é destronadaAnd then she gets dethroned