Deal with the devil

Acerto com o Diabo

Deal with the devil

Sou uma estrela do rock é, é, éI'm a rock star yeah yeah yeah
Tenho os caras que escrevem minhas músicasI got the guys who write my songs
Porque sou uma estrela do rock é, é, éCause I'm a rock star yeah yeah yeah
Então posso beber e transar a noite todaSo I can drink and fuck all night long

Deixa eu apresentar minha bandaLet me introduce my band
Pra vocês, a plateia sem valoro you the worthless audience
Tudo que a gente quer é seu dinheiroAll we care for is your money
E talvez seus peitos, queridaAnd maybe your tits, honey
A gente não dá a mínima pra músicaWe don't give a damn about the music
Só queremos beber muita cervejaWe just want to drink lots of beer
Sexo, drogas e nada de rock'n'rollSex and drugs and no rock'n'roll
É por isso que estamos aquiThat is why we are here

E tudo que a gente quer é seu dinheiroAnd all we care for is your mone
Porque estamos vivendo em um nível mais altoCause we are living on a higher level
Não somos criativos, mas somos estrelasWe're not creative but we're stars
Porque fizemos um acerto com o diaboCause we made a deal with the devil

Então, otários, olhem pra mim aqui no holofoteSo suckers look at me up here in the spotlight

Sou uma estrela do rock é, é, éI'm a rock star yeah yeah yeah
Tenho os caras que escrevem minhas músicasI got the guys who write my songs
Porque sou uma estrela do rock é, é, éCause I'm a rock star yeah yeah yeah
Então posso beber e transar a noite todaSo I can drink and fuck all night long

Mas quando as luzes se apagam e a festa acabaBut when the lights go out and the party's over
Sinto que algo não está certoI get the feeling that something's not right
Porque fiz um acerto com o diaboCause I made a deal with the devil
E algum dia vou ter que pagar o preçoAnd some day I'll have to pay the price

Diabo: Você vai obedecer, meu pequeno escravoDevil: You will obey my little slave
Estrela do rock: Vou fazer tudo que meu mestre mandarRock star: I'll do everything my master says
Diabo: ri demoníacamenteDevil: laughs demonically
Estrela do rock: Tentei fugirRock star: I try to run away

Me esconda em uma névoa de drogasHide me in a fog of drugs
Farei tudo por eleI'll do everything for him
Pro diabo eu vendi minha almaTo the devil I sold my soul
E agora ele vai reivindicá-laAnd now he's going to claim it

Sou uma estrela do rock é, é, éI'm a rock star yeah yeah yeah
Tenho os caras que escrevem minhas músicasI got the guys who write my songs
Porque sou uma estrela do rock é, é, éCause I'm a rock star yeah yeah yeah
Então posso beber e transar a noite todaSo I can drink and fuck all night long