My Love Is

Meu Amor É

My Love Is

Amor é darLove is givin'
Quando não há mais o que darWhen there is no more to give
Amor éLove is
Se importar tanto com alguémCarin' so much about someone

Até fazer essa pessoa querer viverTill it makes them wanna live
E quando tudo (tudo) passaAnd when every (every) everything passes away
Oh, uau (bem) e você não consegue distinguir a noite do dia (só uma coisa)Oh, whoa (well) and you can't tell night from day (just one thing)
Tem uma coisa que você pode dizer, oh, babyThere is one thing you can say, oh, baby
Meu amor é, ho, éMy love is, ho, yeah

Amor éLove is
Chorar quando você sabe que já compartilhou suas lágrimasCrying when you know you shared your share of tears
Sim, você compartilhou (você sabe que compartilhou)Yes, you have (you know you have)
Amor é perdoarLove is forgivin'

Repetidamente (repetidamente)Over and over (over and over)
Repetidamente (repetidamente) ao longo dos anosOver and over (over and over) all through the years
E quando tudo (tudo) que parece certo parece erradoAnd when every (every) everything right seems wrong
E todos os seus falsos amigos (amigos de verdade não) ho, já se foramAnd all of your false friends (no good friends) ho, they're long gone

Olha só, baby (olha só)Check it out, baby (check it out)
Meu amor ainda será forte, sabe por quê, sabe por quêMy love will still be strong, you know why, you know why
Meu amor é, é, oh, oh, oh-hoMy love is, yeah, oh, oh, oh-ho
Eu ouvi uma música não faz muito tempoI heard a song not too long ago

Que diziaThat said
Você acha que as pessoas já teriam se cansado de músicas de amor bobas, néYou think that people would've had enough of silly love songs, huh
Ah, mas olhe ao seu redor, e você verá que não é assimAh, but look around you, and you see it isn't so
Você vê, pessoalmente eu achoYou see, personally I think
Que o mundo sempre poderia usar um pouco mais de amorThat the world could always use just a little more love

O maior mandamento que Deus já deuThe greatest commandment ever laid down by God
Foi o mandamento do amorWas his commandment of love
Mas nós, mulheresBut we ladies
Às vezes nos perdemos tanto nas coisas que estamos fazendoWe get so wrapped up sometimes in the thing that we're doin'
Esquecemos de dizer ao nosso homem como nos sentimosWe forgot to tell our man just how we feel
E deixá-lo saber que sabemos que ele sente o mesmoAnd let him know that we know he feels the same
E sabemos que o amor dele é de verdade, néAnd we know his love is for real, huh

Esquecemos de fazer isso tanto, e por isso somos tão lentasWe forget to do it so much, and so we're so slow
Às vezes temos que pegá-lo antes que ele saia pela portaSometimes we have to catch him before he's walkin' out the door
Ah, mas eu não vou cair em uma armadilhaAw, but I'm not gonna get caught in a trap
Você vê, porque eu vou reservar um tempinho a cada diaYou see 'cause I'm gonna take out just a little bit of time each day

E sussurrar no ouvido dele e dizer: AmorAnd whisper in his ear and say: Honey
Meu amor é, oh, oh, ei, cantaMy love is, oh, oh, hey, sing
Amor é dar, woo-woo-wooLove is giving, woo-woo-woo
Amor é se importar, woo-woo-wooLove is caring, woo-woo-woo

Mm, mm, hmMm, mm, hm
Mm, mm, mm, hmMm, mm, mm, hm
Mm, hmMm, hm
Mm, mm, hmMm, mm, hm

Tem uma coisa (tem uma coisa) que você pode dizer, éThere is one thing (there's one thing) you can say, yeah
Oh, baby, ei, babyOh, baby, hey, baby
Meu amor é, uau, éMy love is, whoa, yeah
(Oh)(Oh)
Oh, é, éOh, yeah, yeah