Object Of Your Rejection

Objeto da Sua Rejeição

Object Of Your Rejection

Sou aquela vozinha na sua cabeçaI'm that little voice inside your head
Olha o que você fez comigoLook at what you've done to me
Você sabia o tempo todo que estava mentindo quando disse,You knew all along that you were lying when you said,
Todas aquelas palavras bonitas e coisas adoráveisAll those pretty words and lovely things

Você realmente gostaria de se livrar dissoYou'd really like to be let off the hook
Ninguém vai limpar sua consciência?Won't somebody scrub your conscience clean?
Mas isso não pode ser feito, você provavelmente vai precisar de um terapeutaBut that cannot be done, you'll probably need to see a shrink
Não, você não pode tomar um remédio para me silenciarNo, you can't take a pill to silence me

Então eu vou continuar falando e falando, juro que não vou te dar um minuto de pazSo I'll keep talkin' and talkin', I swear I won't give you a moments peace
Você nunca mais vai ter que olhar minha cara, mas sempre vai ouvir de mimYou'll never again have to look my face, but you'll always hear from me
Foi tão fácil pra você cortar seu afetoIt was so damn easy for you to cut off your affection
Então aqui estou eu, o objeto da sua rejeiçãoSo here I am the object of your rejection

Sua vida inteira você fez coisas assimYour whole life you've done things just like this
Sem responsabilidade, sem culpaNo responsibility, no blame
Mas você não pode sempre escapar tratando as pessoas como merda,But you can't always get away treatin' people like shit,
E esperar que isso não volte pra você algum diaAnd expect it won't catch up with you someday

Então eu vou continuar falando e falando, juro que não vou te dar um minuto de pazSo I'll keep talkin' and talkin', I swear I won't give you a moments peace
Você nunca mais vai ter que olhar minha cara, mas sempre vai ouvir de mimYou'll never again have to look my face, but you'll always hear from me
Foi tão fácil pra você cortar seu afetoIt was so damn easy for you to cut off your affection
Então aqui estou eu, o objeto da sua rejeiçãoSo here I am the object of your rejection

Eu sou sua criaçãoI am your creation
Você é quem me prendeu na sua cabeçaYour the one who trapped me in your brain
Agora sou forçado a te assombrarNow I'm forced to haunt you
Aposto que você nunca pensou que iríamos te virar assimBet you never thought we'd turn on you this way

Então eu vou continuar falando e falando, juro que não vou te dar um minuto de pazSo I'll keep talkin' and talkin', I swear I won't give you a moments peace
Você nunca mais vai ter que olhar minha cara, mas sempre vai ouvir de mimYou'll never again have to look my face, but you'll always hear from me
Foi tão fácil pra você cortar seu afetoIt was so damn easy for you to cut off your affection
Então aqui estou eu, o objeto da sua rejeiçãoSo here I am the object of your rejection