Five & Dime

Cinco e Dez

Five & Dime

O equilíbrio foi pro espaçoBalance disrupted
Que se danem, todos os avisos já foram dadosCurse you all the warning's all have been sent
Os sons ensurdecedoresThe deafening sounds
Cresceram a cada centavo e dólar que você gastouGrew with every cent and dollar you spent
Estou rangendo os dentesI'm grinding my teeth
Pra tirar esse gosto amargo da minha línguaTo get that bitter taste off my tongue
Eu ofego quando respiroI wheeze when I breathe
Na esperança de que você veja a fumaça dos meus pulmõesIn hopes you'll see the fumes from my lungs

Tirando a vida (Tirando a vida)Draining life out (Draining life out)

O sistema fede à morteThe system reeks death
Sonhos maiores não valem nada em trocaBigger dreams mean jack-shit paid in return
Cada uma das suas respirações curtasYour every short breath
Vira o jogo, provoca a queima internaTurns the tables, churns the internal burn
Estou balançando a cabeçaI'm shaking my head
Depois de anos ignorando os sinaisFrom years of plain ignoring the signs
Estou acenando com a cabeçaI'm nodding instead
Pra dar o primeiro passo ajudando a nossa genteTo take that first step helping our kind

Tirando a vida (Tirando a vida)Draining life out (Draining life out)

Vou viver sem vocêI'll live on without you
Os planos destrutivos não estão contidosThe damaging plots aren't subdued
Aceite, deixe morrerTake it in, let it die
E dê tchau pra tudo issoAnd kiss all this goodbye