Penultimate

Penúltimo

Penultimate

Eu juro que isso não é o que parece
I swear this isn't what it looks like
Este não é o fim, vamos nos encontrar novamente quando a hora certa
This is not the end we’ll meet again just when the time’s right
Fiquei aquém da minha visão
I fell short upon my insight
Direção tão diferente, mas ambos somos cortados da mesma faca
Direction so different but we're both cut from the same knife
Eu admito que eu fiquei para trás
I admit I’ve fallen behind
A única coisa que está clara nessa mente frágil
The only thing that’s clear in this frail mind
É que o bolso dela é onde estão meus demônios
Is that her pocket’s where my demons lie

Ela controla os pesadelos na minha cabeça
She controls the nightmares in my head
Ela é o monstro da minha janela
She's the monster by my window ledge
Despertar os mortos
Awakening the dead
Informe-me o que meus entes queridos disseram
Inform me what my loved ones said
Ela está aqui para me lembrar das alturas das quais eu caí
She's here to remind me of the heights I fell from
Ela vai me dar o sinal e eu estarei lá com os sinos
She’ll give me the sign and I'll be there with bells on
Eu só preciso de um tempo para poder limpar meu ato
I just need some time so I can clean up my act
Eu tenho um bolso cheio de arrependimentos e eu agradeço por isso
I've got a pocket full of regrets and I thank you for that

Ainda não consigo me olhar no espelho
Still can’t look myself in the mirror
Ainda me chutei por pensar que estávamos melhor sozinho
Still kick myself for thinking we were better off alone
Não retornou minhas ligações qual é o problema?
Didn't return my calls what’s the matter?
Você lavou as mãos de mim e eu entendi
You washed your hands of me and I get it

Eu vou esperar sozinha até que ela decida
I'll wait on my own until she decides
Devo apodrecer ou compor ou me deixar morrer?
Should I rot or compose or leave me to die?
Escreveu todas as vezes que eu queimei
Wrote down all the times I burned
Não se esqueça que você lavou as mãos de mim e eu entendi
Won’t forget that you washed your hands of me and I get it

Pesadelos na minha cabeça
Nightmares in my head
Ela é o monstro da minha janela
She's the monster by my window ledge
Despertar os mortos
Awakening the dead
Informe-me o que meus entes queridos disseram
Inform me what my loved ones said
Ela está aqui para me lembrar das alturas das quais eu caí
She's here to remind me of the heights I fell from
Ela vai me dar o sinal e eu estarei lá com os sinos
She’ll give me the sign and I'll be there with bells on
Eu só preciso de um tempo para poder limpar meu ato
I just need some time so I can clean up my act
Eu tenho um bolso cheio de arrependimentos e eu agradeço por isso
I've got a pocket full of regrets and I thank you for that

Ainda não consigo me olhar no espelho
Still can’t look myself in the mirror
Ainda me chuto por pensar que éramos melhores
Still kick myself for thinking we were better
Não retornou minhas ligações qual é o problema?
Didn't return my calls what’s the matter?
Você lavou as mãos de mim e eu entendi
You washed your hands of me and I get it

Pesadelos na minha cabeça
Nightmares in my head
Ela é o monstro da minha janela
She's the monster by my window ledge
Despertar os mortos
Awakening the dead
Informe-me o que meus entes queridos disseram
Inform me what my loved ones said

Ela controla os pesadelos na minha cabeça
She controls the nightmares in my head
Ela é o monstro da minha janela
She's the monster by my window ledge
Despertar os mortos
Awakening the dead
Informe-me o que meus entes queridos disseram
Inform me what my loved ones said
Ela está aqui para me lembrar das alturas das quais eu caí
She's here to remind me of the heights I fell from
Ela vai me dar o sinal e eu estarei lá com os sinos
She’ll give me the sign and I'll be there with bells on
Eu só preciso de um tempo para poder limpar meu ato
I just need some time so I can clean up my act
Eu tenho um bolso cheio de arrependimentos e eu agradeço por isso
I've got a pocket full of regrets and I thank you for that

Ainda não consigo me olhar no espelho
Still can’t look myself in the mirror
Ainda me chutei por pensar que estávamos melhor sozinho
Still kick myself for thinking we were better off alone
Não retornou minhas ligações qual é o problema?
Didn't return my calls what’s the matter?
Você lavou as mãos de mim e eu entendi
You washed your hands of me and I get it