Tree

Árvore

Tree

Mil anos eu estou aquiA thousand years i've stood here
Vou ficar mais milI'll stand a thousand more
Vi reinos surgirem e caíremSeen kingdoms rise and fall
Vi peste e guerraSeen pestilence and war

Quão rápidas são suas vidasHow swift are your little lives
Quão rápido vocês esquecemHow swiftly you forget

Minhas raízes estão profundas nos ossos dos seus antepassadosMy roots are deep in your forefathers's bones
Minha cabeça no ar que você respiraMy head in the air that you breath
Quando você congela, eu submeto seu fogoWhen you freeze i submit your fire
Quando você está quente, venha buscar sombra embaixoWhen you're hot come and seek shadow beneath

Árvore - alta como uma montanhaTree - tall as a mountain
Mais velha que os pais dos reis dos homensOlder than fathers of kings of men
Fiquei aqui e assisti enquanto seus heróis morriamStood here and watched while your heroes died
Eu sou sua memória... Eu sou a vida encarnadaI am your memory... I am incarnate life

Meus galhos você embalaMy branches you cradle
Eu vi a ascensão do homemI watched the rise of man
Enquanto você fazia desejos nas estrelasWhile you wished upon the stars
Eu nunca deixei a terraI never left the land

E você pendurou vilões nos meus braçosAnd you've hung villians from my arms
Pregou profetas bem alto no meu peitoNailed prophets high on my chest
Na sua mente você pode ser o mestreIn your mind you may be the master
Mas no solo nós dois descansaremosBut in the soil we both shall rest

Árvore -Tree -
Vocês se convenceram de que foram expulsos do ÉdenYoo've convinced yourselves you were cast out of Eden
Mas vocês saíram de livre e espontânea vontade, cheios de orgulhoBut you left willingly in pride
Agora, quando você congela em seus castelos de pedraNow when you freeze in your castles of stone
Você acha que estava certo?Do you think you were right

Árvore -Tree -
Quão frágeis são suas vidasHow fragile are your lives
Quão frágeis são seus sonhosHow fragile your dreams

E você vai sofrer de sedeAnd you shall ache with thirst
Em paisagens erodidas (não há escape)In eroded landscapes( there's no escape)
Última espécie sozinha... Em um campo de pedraLast species alone... In a field of stone
Mas ouça, humanidade... O que eu digo é verdadeBut listen mankind... What i tell is true
De uma semente enterrada, uma floresta surgiráFrom a buried seed a forest will be
Você pode destruirYou may destroy
Mas não pode desfazer.But you cannot undo