Ile jeszcze

Respeite

Ile jeszcze

[][]
( Sokół )( Sokół )
Eu não olho pra você sorrindo nos cartazes, não entendo os moleques que querem autógrafos, cara, assinar em alguma mina nos peitos eu até posso, mas não sei pra quê, mas se rolar, eu faço. E pra você eu digo, ei, se liga, finalmente, vou fazer hip hop até o fim, independente. Na minha cidade, coisas estranhas acontecem, acredite - os mais verdadeiros caíram em armadilhas financeiras, e ainda pode ser que percam a vontade de rimar, quando você vê quantos querem participar dos lucros, e pra organizar um bom show, ninguém sabe como, já tô de saco cheio desse negócio fonográfico. Algumas das apresentações, eu vou tirar, críticas engraçadas, isso é lembrança, senta aí, vou te contar outras histórias sobre pessoas que perderam a razão em algum lugar. Eu sempre fiz isso pela paixão e continuo assim, mas agora eu levo em conta as correções e não por ganância, só percebi quantos caras lucraram com o que eu digo. Não tá bom pra você? Respeita. Não quero ser exemplo pra ninguém aqui, só respeito o público. Nunca quando escrevo, eu me pergunto o que você quer ouvir. Olha pros becos, isso não é "O Poderoso Chefão 4". Eu mesmo ouvi tiros como em uma guerra fodida, mas ainda assim tento viver aqui em paz. Finalmente você vai entender que não tem por que se exibir, alguns talvez não deveriam ter nascido - você diz isso? Não cabe a mim julgar. B.H.O. É, respeita 2, respeita 2, nas vitrines reflexos do ZIP.Ja nie zerkam na ciebie uśmiechnięty z plakatów, nie rozumiem małolatów, którzy chcą autografów, chłopaku, podpisać jakiejś sztuni na cyckach się mogę i tak nie wiem po co, ale z chęcią to zrobię. A tobie powiem ty, weź się ocknij wreszcie, będę robił hip hop do końca niezależnie. W moim mieście różne dziwne rzeczy dzieją się uwierzcie -najprawdziwsi wpadli w finansowe kleszcze, do tego jeszcze może odechcieć się rymować jak widzisz ilu w zyskach chce partycypować, a pro nagłośnienia nie umie nikt zorganizować dobrego, mam dosyć tego biznesu fonograficznego. Kilka z koncertów zdjęć, śmiesznych recenzji pięć -to pamiątki, siadaj, kręć, opowiem ci inne wątki o ludziach, którzy pogubili gdzieś swe rozsądki. Sam robiłem to zawsze dla zajawki i dalej tak, ale uwzględniam poprawki i nie z zachłanności po prostu sczaiłem ilu gości zarobiło na tym co mówiłem. Nie dość ci? Uszanuj. Nie chcę być tutaj dla nikogo wzorcem, porostu szanuję odbiorcę. Nigdy kiedy piszę nie zastanawiam się co chcesz usłyszeć. Spójrz na podwórka, to nie "Ojciec chrzestny 4". Sam słyszałem strzały jak na pierdolonej wojnie, ale wciąż próbuje żyć tutaj spokojnie. Wreszcie pojmiesz, że nie ma co się wozić, niektórzy być może nie powinni się urodzić - mówisz tak? Nie mi to oceniać. B.H.O. Ta, Uszanuj 2, uszanuj 2, w witrynach odbicia ZIP skład.
refrão (x4)refren (x4)
Respeita, para.Uszanuj, przestań.

( Fu )( Fu )
Aha, então respeita, você ouve como isso soa bem? Chegou a hora da colheita do hip hop, em todo lugar cheio de cobras venenosas, não confie neles.Aha, więc uszanuj, słyszysz jak to dobrze brzmi? Nadszedł czas hip hopowych żniw, wszędzie pełno jadowitych żmij, nie ufaj im.

( Koro )( Koro )
Escuta essa música, foda-se a crítica, eu tenho minha própria visão, estética. Quer conhecer essa psicologia? Falando direto, quer alcançar algo queimando mais um ponte? Entre você e ele, um post de entendimento, acordos que congelaram como cera. Foda-se as fanfarras.Wsłuchaj się w te muzykę, pierdolić ich krytykę, mam własny pogląd, estetykę. Chcesz poznać tą psychikę? Mówiąc wprost, chcesz coś osiągnąć paląc kolejny most? Między tobą a nim porozumienia post, układy, które zastygły jak wosk. Pieprzyć fanfary.

( Fu )( Fu )
Vocês têm seu rebanho de krishna hare, caralho, escobar, ouça jovem, velho: carimbo na sua cara com a fonte do ZIP, junto com eles, vou começar a caçada do ZIP, a alucinação, corta da choradeira com a esponja...Macie swoje stado krishna hare, kurwa eskobary, słuchaj młody, stary: pieczętuję ci na twarzy ZIP czcionkę, razem z nimi rozpocznę ZIP nagonkę, oszołomkę, wyciśnij z płaczu gąbkę...

( Koro )( Koro )
Você tem o ponto sobre o "i", que chama atenção como um ouro brilhante, que brilha no sol. Tem algo errado? Amigo, me diga.Masz kropkę nad "i", co przyciąga wzrok jak złoty hajfik, który w słońcu lśni. Jest coś nie tak? Ziomek, powiedz mi.

( Fu )( Fu )
Muitas atitudes positivas, contáveis, promissoras, ajustáveis, e o estilo do ZIP hip hop é um baita golpe, nunca para, voando alto, desvia.Wiele pozytywnych zachowań, rachowań, rokowań, dostosowań, a styl ZIP hip hop niezły kop, nigdy stop, za wysoki lot, odbij w bok.

( Koro )( Koro )
Você tem um problema, enxuga o suor, bate no círculo, pessoas apavoradas jogam, então respeita isso, seu filho da puta...Masz kłopot, zetrzyj pot, uderz w krąg, ludzi obłąkanych rząd, więc uszanuj to skurwysynu...

( Fu )( Fu )
...Isso que eles fazem....To co robię.

( Mieron )( Mieron )
E pra sempre, cara, fixa isso na cabeça, respeita dois, três zeros, Mieron Zipero vai dizer. Quem vai saber? Quem tem mais razão? Delibere, controle sua mente, pra não ter palpitações. Não é nossa função julgar, na crítica, mentira é o café da manhã. Ok, mas não é sobre isso que estamos falando, estamos presos nas fileiras da música no rap polonês. E você sabe pra quê? E nós, pra quê fazemos isso? Pra deixar claro que somos pessoas simples. Na Polônia, coisa simples, nascidos, esses brancos com intenções verdadeiras.I na zawsze chłopak, utrwal to w głowie, uszanuj dwa trzy zera Mieron Zipero tak powie. Kto się dowie? Kto ma więcej racji? Deliberuj, swym umysłem steruj, byś nie dostał serca palpitacji. Nie nam przyszło ocenianie, w recenzji kłamstwo oszamię na śniadanie. Dobra, ale przecież nie o tym mówimy, szeregami muzycznymi w polskim rapie tkwimy. I wiesz po co? I my, po co to robimy? By zaznaczyć, że jesteśmy ludźmi prostymi. W Polsce, rzecz prosta urodzonymi, tymi białymi z tymi intencjami prawdziwymi.

ref. (x4)ref. (x4)

( Jędker )( Jędker )
Isso é hardcore puro, é o ZIP, respeita dois a zero pra nós, não é pra massa. Sozinhos por nós mesmos, ninguém mais por nós. O beat pra vocês, que não é tudo, sempre se encaixa no pensamento. Não nesse caso como na luta contra o vício, eu da equipe que resistiu, eu iria atrás deles no fogo, na primeira parada, onde não um só durão, preso no terno, ficaria pálido como um morto. Jedi hip hop maníaco, me dá só um sinal, vamos conversar de outra forma. Quantos assim que cacarejam, falando besteira, na verdade... Não tem por que se lamentar, que o grana tá escasso, ou se o brother se recuperou, como um tipo doente que se curou. Muitos já leram, de alguma forma, eu consigo me virar na vida. Respeito só quem me respeita. Assim serei pra sempre - ZIP. Pra quem não merece, não desejo mal. Você já pensou sobre suas ações? Pegou cada jogada falsa sua, me incomoda. Ainda tem muitos que não sabem que hip hop é cultura, e não só trabalho. Pra que ficar falando isso no final: Respeita, tá voltando...To czysty hard core, to Zipów Skład uszanuj dwa do zera dla nas, nie komera dla mas. Sami za siebie, nikt inny za nas. Bit dla was, który sczyści nie wszystko zawsze układa się po myśli. Nie w tym przypadku jak w walce z nałogiem Ci z ekipy co wytrwali poszedł bym za nimi w ogień, w pierwszy stopień, gdzie nie jeden sztywniak, wbity w garniak, pobledłby jak martwiak. Jedi hip hop maniak, daj mi tylko znak, porozmawiamy inaczej. Ilu takich co kracze, pierdolą głupoty raczej... Nie ma co się żalić, że hajs w plecy, czy ziomek podleczył, zaradzić jak schorowany typ, który się wyleczył. Niejeden przeczył jakoś sobie w życiu umiem poradzić. Szanuje tylko tych, co szanują mnie. Taki będę na zawsze- ZIP. Komu się nie należy, nie życzę źle. Przemyślałeś postępowanie swe? Wychwycone każde fałszywe zagranie twe, razi mnie. Nadal zbyt wielu nie wie, że hip hop to kultura, a nie tylko praca. Po coś to w końcu mówię: Uszanuj powraca...

( Felipe )( Felipe )
A decisão foi tomada. O verdadeiro hip hop vem da alma, do coração e da garganta. Estilo ZIP pra rua. Com intenção, melhor ou pior? Pare com essa licitação com determinação, improvisação já é tradição. Respeita (respeita) nunca brilha pro povo. Isso não é conversa fiada, lutamos por razões, não quero tumulto, me dá um toque, a inveja é um fardo. De fato, respeita dois mil e um ano. Felipe, ZIP, mais um passo gigante.Klamka zapadła. Prawdziwy hip hop z duszy, serca i gardła. ZIP styl dla ulicy. Z premedytacją, lepszy czy gorszy? Skończ z tą licytacją z determinacją, improwizacja to już tradycja. Uszanuj ( uszanuj ) nigdy tłumu bożyszcze. To nie czcze gadanie, o racje walczę, nie pragnę wrzaw, sprawę sobie zdaj, zazdrość zdław. De facto uszanuj dwa -tysiące rok. Felipe, ZIP, kolejny milowy krok.

ref. (x4)ref. (x4)

( Pono )( Pono )
Respeita, cara, pega e resolve o que você disse. Você disse o que queria, ficou, o que falar, você sabia, não teve coragem e falar, não teve medo, agora diz - o que fazer? O que você vai fazer? Com essa cara, respeita, porque é assim que tem que ser, não ignora promessas, porque às vezes os dias são ruins. Corte, e você verá o que significa se explicar para os insistentes. Não seja descarado, não encha o saco. Acordo, palavras entre os ZIPs, tem honra, título. No beat, Pono, eu crio, por cada palavra minha, a responsabilidade é minha. Respeita, nas vitrines reflexos, Koras, Fu, Felipe, Mieron, valeu ZIP, respeita...Uszanuj chałap, załap i załatw to co powiedziałeś. Mówiłeś to co chciałeś, stałeś, co mówić wiedziałeś, nie śmiałeś się i mówić się nie bałeś, teraz powiedz -co zrobić? Na co wychodzisz? Z mordy cholewa, uszanuj, bo tak trzeba, nie olewa się obietnic, bo miewa się złe dni. Przetnij, a zobaczysz co to znaczy się tłumaczyć natrętnym. Nie bądź bezczelny, nie wpierdalaj kitu. Umowa, słowa wśród Zipów, ma honorowa, tytuł. Do bitu, Pono, tworzę, za każde moje słowo odpowiedzialność ponoszę. Uszanuj, w witrynach odbicia, Koras, Fu, Felipe, Mieron, elo ZIP, uszanuj...

( Koro )( Koro )
O que foi, e o que é agora é mais importante pra mim, respeita mais uma vez, tem um significado mais profundo, pra você maior, ou menor. Não tenha medo de mudanças para melhor, porque eu acredito nelas e sei que alguém leva isso ao coração, a menos que não, haverá uma terceira parte, respeita, terminando aqui, valeu.To, co było, a co jest teraz dla mnie istotniejsze, uszanuj raz jeszcze, ma znaczenie głębsze, dla ciebie większe, lub mniejsze. Nie bój się zmiany na lepsze, bo ja w nią wierzę i wiem że ktoś do serca to sobie bierze, chyba że nie, będzie trzecia część, uszanuj, na tym kończę, cześć.