Mówisz i masz

Fala e Acontece

Mówisz i masz

[Jędker, Sokół][Jędker, Sokół]
[Jędker][Jędker]
Fala e acontece, o que você tá esperandoMówisz i masz, na co czekasz
A realidade você cria a cada açãoRzeczywistość generujesz każdym czynem
Pra que reclamar, você não é um filho da putaPo co narzekasz, chyba nie jesteś sukinsynem
O que você tá tramando, como você tá se virandoCo knujesz, jak kombinujesz
Você tá flutuando ou já traçou suas metas?Dryfujesz biernie czy wyznaczyłeś cele
Os manos e os amigos sabemWiedzą Ziomki I Przyjaciele
É difícil alcançar, a estrada é duraOsiągnąć trudno drogą zmagań
Trabalhando duro, mas vale a penaPracą żmudną, ale się sprawdza
Tentam atrapalhar, essa porra de artistaPrzeszkadzać nam próbuje jebana wykonawcza
Por isso a força das letras, as advertênciasDla tego moc tekstów zawartych przestróg
Subentendidos, um ponto de apoio forteUkrytych podtekstów, mocny punkt oparcia
Fala e acontece, uma regra que vale a penaMówisz i masz, zasada warta poparcia
Embora perigosa como um sentexChoć niebezpieczna jak sentex
Excessos, loucuras, sexo rápido, um pequeno mikiEkscesy, wybryki, szybki seks, mały miki
Rolês hardcore com os cães, estresse com drogas, negócios escusosHardcorowe jazdy z psami, narko stresy, ciemne interesy
Cabelos loiros tingidos, peles carasFarbowane blond włosy, drogie futra
Não sei de nada, não vi nada pra um amanhã melhorNic nie wiem nie widziałem dla lepszego jutra
Falo na memória, sempre as melhores baladasMówię w pamięci na zawsze najlepsze melanże
Viagens, shows, festa sem pararWyjazdy, koncerty, balanga bez przerwy
Sem voltas nervosas, sem enrolaçãoBez nerwowych powrotów, bez lipy
Fala e acontece, não é de brincadeira quando faltarMówisz i masz naprawdę nie na niby kiedy będzie braknąć
Bastante duplicatas, não vou deixar vocês dormirem tão fácilDosyć duplikatów, nie dam wam tak łatwo zasnąć

Refrão: Nem todo mundo entende que éRef.: Nie każdy rozumie, że jest
Nem todo mundo entende que pensaNie każdy rozumie, że myśli
Muita gente acha que entendeWielu myśli, że rozumie
Nem todo mundo entende que fala e aconteceNie każdy rozumie, że mówisz i masz
Você capta?Pojmujesz?

[Jędker][Jędker]
Certa vez com os manos, a gente saiu pra estradaKiedyś z ziomkami wybraliśmy się w podróż po trasie
O que a gente conversou tá se realizando aos poucosTo o czym rozmawialiśmy spełnia się po kolei
Falamos sobre os cães, o cervo na minha frente, eu tirei fotoGadamy orient o psach, jelenia przede mną zdjęli
Eu também tirei, mas tirei o pé do aceleradorJa też zdjąłem, ale nogę z gazu
Minha mente não tá na melhor, dá pra sentirMyślę mam nie sprawną furę, daje się to odczuć
Joguei a ideia e logo começou a dar ruimRzuciłem hasło od razu zaczęła się psuć
Não tem o que trampar nesse assunto, vocês queriam, tá aíNie ma co knuć w tym temacie, chcieliście to macie
Confere se é como eu falo, exemplo dos StatesSami sprawdźcie czy jest jak mówię, przykład Stanów
Quantos filmes fizeram sobre a destruição de ManhattanIle nakręcili filmów o zniszczeniu Manhattanu
Sobre a destruição do planeta, sensacionalismo à vendaZagładzie kuli ziemskiej, sensacja na sprzedaż
O terrorismo é consequência, você não vai acreditarTerroryzm jej następstwem, wiary nie dasz
Segurança, camada frágil, embora só uma minoria saibaBezpieczeństwo, krucha warstwa, choć wie tylko garstka
Histórias tiradas do nada, deixa pra quem é velhoOpowieści wyssane z palca zostaw dla starca
E o ingênuo, o garoto certinho não se deixa enganarI naiwniaka, prawilnego dzieciaka nie da się oszukać
Fala e acontece, batendo na madeira, tudo de ruimMówisz i masz, odpukać wszystkie złe
Deus tá com a gente, Zet I PeBóg z nami Zet I Pe

Refrão.Ref.

[Sokół][Sokół]
Nem todo mundo entende, você captaNie każdy rozumie, pojmujesz
Que o destino você provoca com seu comportamentoŻe los prowokujesz tym jak się zachowujesz
Se você quer muito algo, não tá tão longe assimJeśli czegoś bardzo chcesz to niezbyt odległe to jest
Se você acredita, fala e pega, melhor indicar o que querJeśli wierzysz mów i bierz, lepiej wskaż co chcesz
E cuidado, nunca deseje mal, nem pros inimigosI uważaj nigdy nie życzę źle nawet wrogom
Tudo volta e te persegueTo wszystko wraca i chodzi za tobą
Olhando bem nos olhos, fala e acontece, então comoPatrząc prosto w twarz, mówisz i masz, więc jak
No que você acredita, você pertence ou espalha cenários sombriosW co wierzysz, należysz czy czarne scenariusze szerzysz
WWO, Zet I PeWWO, Zet I Pe

Refrão x2Ref. x2