Szuje

Sujeira

Szuje

[Sokół][Sokół]
Não precisa ser maior pra ganharNie trzeba być większym, żeby wygrać
Os pequenos vencemWygrywali mali
Não precisa semear medo pra te respeitaremNie trzeba siać strachu, by cię szanowali
Os idiotas fazem de tudo pra que todos os temamGłupi zrobią wszystko, żeby wszyscy się ich bali
Isso não é respeito, é paralisiaTo nie szacunek, to paraliż
Não precisa fumar pra ter paranoiaNie trzeba palić, żeby mieć paranoję
Escondem a cabeça nas mãos quem desperdiçou a vidaChowają głowy w dłonie ci, co zmarnowali życie swoje
Pra parecer durãoBy wyglądać na kozaków
A existência num mundo de faltas e déficitsEgzystencja w świecie braków i minusów
Produz sujeira e puxa-sacosProdukuje szuje i lizusów
Com a desgraça, a luta é eternaZe skurwieniem wieczna walka
Primeira linha de frentePierwsza flanka bunt
Contra o que encontra espaçoPrzeciw temu, co znajduje grunt
Nas fraquezas de caráter e em todo esse caosW słabościach charakteru i w całym tym burdelu
Que a pobreza justifica, pensa muita genteŻe ubóstwo ich tłumaczy, myśli wielu
Amigo, isso não tem nada a verPrzyjacielu, to nic do tego nie ma
Assim como a pobreza não tem nada a ver com alguém que vendeuTak jak nic wspólnego nie ma bieda z tym, że ktoś sprzedał
Todos juntos, mãos pra cima, pra cimaWszyscy razem ręce w górę, w górę

(não precisa, não precisa)(nie trzeba, nie trzeba)
Não precisa de vagabundos, não precisa de sujeiraNie trzeba kurew, nie trzeba szuj
Não precisa de becos que desperdiçam estrume, consomem lixo.Nie trzeba podwórek, które marnuje gnój, pochłania syf.
Pra entender como viver, você não precisa deles!By zrozumieć, jak masz żyć, nie potrzebujesz ich!

Dá pra fazer várias coisas, mas tem dois jeitosRóżne rzeczy można robić, ale są dwa sposoby
Um é não se jogar sozinho no garfoJeden nie rzucać się samemu na widelec
Devagar, fazer seu rolê em um grupo de confiançaPomału robić swoje w zaufanym gronie
Não tocar em quem tá sujo, porque as mãos vão ficar manchadas.Kału nie dotykać, bo skalane będą dłonie.
O segundo é pra quem quer se juntar à papagaioDrugi dla tych, co chcą przyjąć do papugi
Ser a maior sujeira e ter esses amigosByć największą szują i mieć takich właśnie kumpli
Se venderem mutuamente, completamente, evidentemente,Sprzedawać się nawzajem, doszczętnie, ewidentnie,
Pra sempre flutuar na superfície como merda.By jak gówno zawsze wypływać na powierzchnię.
(cada vez mais pessoas olham para as mãos(coraz więcej osób patrzy na ręce
decepção, surpresas, formarozczarowanie, niespodzianki forma
eu nesse baile giro cada vez mais rápidoja w tym balu wiruję coraz prędzej
como sempre, é sobre grana, norma)jak zwykle chodzi o hajs norma)

Não precisa de vagabundos, não precisa de sujeiraNie trzeba kurew, nie trzeba szuj
Não precisa de becos que desperdiçam estrume, consomem lixo.Nie trzeba podwórek, które marnuje gnój, pochłania syf.
Pra entender como viver, você não precisa deles!By zrozumieć, jak masz żyć, nie potrzebujesz ich!

Conheço pessoas como P-13 da RússiaZnam ludzi jak P-13 z Rosji
Cada um passou pelo seu, vamos ser adultosKażdy swoje przeżył, bądźmy dorośli
Enfia o dedo e enfia no próprio cuWeź palec pośliń i wsadź sobie w dupę
Se pra amigos você é um idiota.Jeśli dla przyjaciół jesteś fiutem.
As regras já não têm mais importância?Czy zasady już przestały mieć znaczenie?
Parece que todo mundo conhece, mas o que importa são os bolsos, seu conteúdoNiby każdy je zna, ale ważniejsze są kieszenie, ich zawartość
Vaidade sobre vaidades, tudo é vaidade. E inveja.Marność nad marnościami, wszystko marność. I zazdrość.
Por isso, eu promovo a amizade.Dlatego propaguję przyjaźń.
Não porque um dia pode ser útil.Nie dlatego, że się kiedyś może przydać.
A cada dia o tempo voa mais rápido,Każdego dnia coraz szybciej leci czas,
Então no seu grupo não quero desperdiçá-loWięc w swoim gronie nie chcę go marnować
Olhando se alguém não quer me passar a perna.Patrząc, czy ktoś nie chce mnie wydymać.
Esse clima é criado por masoquistas.Taki klimat tworzą sobie masochiści.
Até em casa, cada um limpa o outro.Nawet w domu wałki, każdy każdego czyści.
Esse trecho é sobre caráter.Ten kawałek jest o charakterach.
Deixando claro que não há inocentes.Od razu dodam nieskazitelnych nie ma.

Não precisa de vagabundos, não precisa de sujeiraNie trzeba kurew, nie trzeba szuj
Não precisa de becos que desperdiçam estrume, consomem lixo.Nie trzeba podwórek, które marnuje gnój, pochłania syf.
Pra entender como viver, você não precisa deles!By zrozumieć, jak masz żyć, nie potrzebujesz ich!

(cada vez mais pessoas olham para as mãos(coraz więcej osób patrzy na ręce
decepção, surpresas, formarozczarowanie, niespodzianki forma
eu nesse baile... giro cada vez mais rápidoja w tym balu... wiruję coraz prędzej
como sempre, é sobre grana, norma)jak zwykle chodzi o hajs norma)