Never Do It Again

Nunca Mais Vou Fazer Isso

Never Do It Again

Oww oww oww owwOww oww oww oww

Não não não não nãoNo no no no no
Eu não vou fazer isso de novoI won't do it again
Não não não não nãoNo no no no no
Eu não vou fazer isso de novoI won't do it again

[Verso 1:][Verse 1:]
Que tipo de mulherWhat kind of woman
Prefere me ver no shoppingWould rather me in the mall
Do que passar o tempo com vocêThen to spend her time with you
E ela gastando seu dinheiro (o que diabos eu estava pensando)And she spending your tol to (what the hell was I thinking)

E que tipo de mulherAnd what kind of women
Nunca espera por vocêDon't never wait up for you
Quando sabe que você está voltando pra casaWhen she knows your coming home
É melhor você dormir sozinhoYou might as well be sleeping alone

[Refrão:][Chorus:]
(E eu tenho que admitir)(And I most admit)
Que sou eu quem está sendo cobradaThat I'm the one who's being charged
(E eu tenho que admitir)(And I most admit)
Que fui eu que te fiz malThat it's me that did you wrong
Eu te tratei mal, mas aprendiI did you bad but I've learned
Espero que você ouça minhas palavrasI hope you hear my words
Eu preciso consertar isso com vocêI gotta make it right with you

Então me dê uma chanceSo give me a chance
Eu não sou mais a mesma mulherI'm not the same woman
Aprendi minha liçãoI learend my leason
Prometo que não vou fazer isso de novoI promiss I won't do it again
Não não não nãoNo no no no
Eu juro que vou amar de novoI swear I'll be with love again

Vou começar a falar quando você entrar pela portaI'm a start speaking when you come through the door
Não vou ficar com essa atitude maisI ain't gonna be trippin with that attitude nomore
Me dê uma chanceGive me a chance
Não não, eu não vou fazer isso de novoNo no I won't do it again
Não não não não não nãoNo no no no no no

[Verso 2:][Verse 2:]
Que tipo de mulherWhat kind of lady
Continua agindo como uma idiotaWould keep on acting a fool
Pulsando botões que te irritamPushing buttons that be working on you
Me diga que tipo de mulherTell me what kind of lady
Não sabe como dar amor a um homemDon't know how to give a man love
(Não sabe do que é feito o amor de verdade)(Don't know what real love is made of)
Eu poderia simplesmente ficar aquiI could just sit around
E te ver tentando fazer tudo sozinhoAnd watch you try to do it all by yourself
Desculpa, amor, mas estou aqui pra ajudarI'm sorry baby but I'm here to help

[Refrão:][Chorus:]
(E eu tenho que admitir)(And I most admit)
Que sou eu quem está sendo cobradaThat I'm the one who's being charged
(E eu tenho que admitir)(And I most admit)
Que fui eu que te fiz malThat it's me that did you wrong
Eu te tratei mal, mas aprendiI did you bad but I've learned
Espero que você ouça minhas palavrasI hope you hear my words
Eu preciso consertar isso com vocêI gotta make it right with you

Então me dê uma chanceSo give me a chance
Eu não sou mais a mesma mulherI'm not the same woman
Aprendi minha liçãoI learned my leason
Prometo que não vou fazer isso de novoI promiss I won't do it again
Não não não nãoNo no no no
Eu juro que vou amar de novoI swear I'll be with love again

Vou começar a falar quando você entrar pela portaI'm start speaking when you come through the door
Não vou ficar com essa atitude maisI ain't gonna be trippin with that attitude nomore
Me dê uma chanceGive me a chance
Não não, eu não vou fazer isso de novoNo no I won't do it again
Não não não não nãoNo no no no no

Você vê, desde que você foi emboraYou see sense you been gone
Eu tive a chance de analisarI had a chance to analyze
E perceber meus errosAnd realize my wrongs

Agora eu tenho que me desculparNow I got to apologize
Não era tudo isso em muitas coisasWasn't all that at alot things
Foi simplesmente minha culpa (owwww)Just simply my fault (owwww)

(E então) agora estou levando toda a culpa(And so) so now I'm taking all the blame
Sem você aqui na minha vidaWith out you here in my life
As coisas simplesmente não são as mesmasThings just ain't the same

Eu sei que te subestimeiI know I took you for granted
Agora estou sozinha e não consigo suportar issoNow I'm alone and I just can't stand it

[Refrão:][Chorus:]
Então me dê uma chanceSo give me a chance
Eu não sou mais a mesma mulherI'm not the same woman
Aprendi minha liçãoI learend my leason
Prometo que não vou fazer isso de novoI promiss I won't do it again
Não não não nãoNo no no no
Eu juro que vou amar de novoI swear I'll be with love again

Vou começar a falar quando você entrar pela portaI'm a start speaking when you come through the door
Não vou ficar com essa atitude maisI ain't gonna be trippin with that attitude nomore
Me dê uma chanceGive me a chance
Não não, eu não vou fazer isso de novoNo no I won't do it again
Não não não não não nãoNo no no no no no

[x2:][x2:]
Oww, eu quero consertar isso com você (com você)Oww I want to make it up to you (to you)
E estou disposta a fazer o que for preciso (o que for preciso)And I'm willing to do what it is I gotta do (gotta do)
Nada de mais essa atitudeNo more this attitude
Nada de ficar pegando no seu péNo more trippin on you