Amigo Con Duende

Amigo Com Duende

Amigo Con Duende

O destino é estranhoFate is strange
O apanhador no campo de centeioThe catcher in the rye
Que só joga seu jogoThat just plays his game
Ou algo que Deus arranjou para as quartas-feirasOr something god arranged for wednesdays

Ultimamente não consigo decidirLately I haven't been able to decide
Se estou realmente aquiWhether I'm really here
Ou só cumprindo pena nas quartas-feirasOr just doing time for wednesdays

Então aqui está uma canção que vou cantar como um último adeus a vocêSo here's a song I'll sing as a last farewell to you
Meu, meu amigo (você, meu amigo)My, myfriend (you my friend)
Senti como se te conhecesse bemI felt as if I knew you well

As horas deslizam na rodovia vaziaThe hours glide on the empty interstate
Enquanto aceleramos até a última marchaAs we chrashed into last gear
E caímos na chuvaAnd fell into the rain
Do nosso espaço vazioOf our empty space

Você vê, ultimamente tenho pensado em comoYou see, lately I have been thinking about how
Sempre tiramos da vidaWe always draw from life
Mas a vida realmente vem de vocêBut life is really drawn from you

Então aqui está uma canção que vou cantar como um último adeus às linhasSo here's a song I'll sing as a last farewell to lines
Mudadas e dobradas (mudadas e dobradas)Changed and bend (changed and bend)
O nós que você representavaThe us you represented
Eu pensei que nunca acabariaI thought that it would never end

E não importa pra onde você está indo agoraAnd doesn't matter where you're going now
Estarei acordado por vocêI'll be awake for you
Não importa pra onde você está indo agoraIt doesn't matter where you're going now
Estarei acordado por vocêI'll be awake for you
Estarei acordado por vocêI'll be awake for you