Tradução gerada automaticamente
What's Clef(feat. Queen Pen, The Product, & Naomi Campbell)
Wyclef Jean
What's Clef(feat. Queen Pen, The Product, & Naomi Campbell)
[Phone Rings]
[Phone Voice Sample]
If you'd like to make a call, dial your operator
If you need help, try, try again
Try, try again
[Wyclef Jean]
I got it started to my face
I got it started to my face, right?
What you thought, there wasn't gonna be no retaliation?
Ha, ha, ha
You gotta be kiddin'!
You call my name four times on a record?
Heh, heh!
[Phone Rings]
[Phone Voice Sample]
If you need help, try, try again
Try again
[Wyclef Jean]
Yo, Return of Jack the Ripper, what? Nigga please
I'ma push you further back than your hairline recedes
New York City, don't get it confused
Your song will last as long as your part in Krush Groove
Body moves, the battles, bullets, the lesson
You write about being a veteran, but not a legend
Back from the war with thirty-two medals of honor
You claimin' underground but never been to Bobbito the Barber
Gimme them medals back, since you forgot how to rap
Call DJ Bobcat and ask him where them old records at
Like Channel Five karate, my kick is gonna reach ya
A new episode where the student kills the teacher
Any last words before I send you to your dream?
Hold my hands and pray
[lyrics in Creole]
You don't got knowledge yourself
So you don't know what that mean, a'ight?
Who suped you up to do the record in the first place?
It lacked taste, you get The Gas Face like 3rd Bass
L.L. stands for Lickin' Lyor, or Lickin' Lichty
Lickin' Lyles, Lickin' Labels, lickin' they balls
Under the conference room table
When you hear this record, you bound to go AWOL
I worked too hard, for this life is serious
This ain't bulls-eye, I ain't your target practice
So call Mr. Martin, I rarely kill often
But in this sound clash, I got a bodybuilder's coffin
Back from Miami where your record got no heat
That's why your Def Jam interns call it Battle of the Beats
You're weak nigga!
[Phone Rings]
[Phone Voice Sample]
If you need help, try, try again
Try again
[Wyclef Jean]
Yo, this my question
[The Product]
What's your question?
[Chorus]
What's Clef got to do with this, got to do with this?
What's Clef?
I'm not a Bob Marley impostor
What's Clef got to do with this, got to do with this?
Tell your ghost writers, Go write something better
[Phone Rings]
[Phone Voice Sample]
If you need help, try, try again
Try again
[Wyclef Jean]
Guess who? Uh-oh, uh-oh
Here we go-o, uh-oh
Every two records you do scenario
You get the best MCs, how? To rhyme first
Of course you rap last, so you can show off your skirt
I guess it didn't work on 4 3 2 1
You got out done by Canibus the young gun
Your last weapon, is to call out Wyclef Jean
Not knowing that you callin' fire for your cremation
Jammin' and cool, sumpthin' like you
Jamaicans say, L.L. a fool
Kids wet too who do the pool
Let bells ring like Sunday school
L.L. Cool J is hard as hell?
So hard at night he's Jezebel
I heard the teller, Himmemel
How you think he wrote the song?
Rock the bells!
[The Product]
Yo, Clef
I know you got styles, but get back to the issue kid
This is real!
[Wyclef Jean]
Yo, don't get me angry, like the Hulk, I'll turn green
Your marriage is a cover up, 'cause you use Vaseline
Fun love of hip-hop, these lyrics got you steamed
Knowing damn well that bad men don't wear g-strings
Another side of Clef, the face you won't seein' oppressed
I even got the Devil worshippers sayin', God bless
You star struck, and I'ma buck you like Carlito
And when they say, Who did it?, you tell them Benny Blanco
Wyclef, preacher's son, check the revelation
Polygram buy Def Jam for twenty million
MCA buy Polygram for eleven billion
I come to Sony and get pimped by the Haitian-Sicilians
And I'll even, get you an ad in The Source
You'll be the first rapper selling products for hair loss
The W-Y-C-L-E-F, Wyclef
The return of Jack the Ripper was only to meet his death
The next time, you wanna dis me for kicks
Get off my dick, go somewhere and lick your lips, bitch!
[Phone Rings]
[Phone Voice Sample]
If you need help, try, try again
Try again
[The Product]
Rest in peace!
[Chorus]
What's Clef got to do with this, got to do with this?
What's Clef?
I'm not a muscle man impostor
What's Clef got to do with this, got to do with this?
Watch what you ask for, 'cause you just might get it
[Naomi Campbell]
Yo, this is Naomi Campbell chillin' with Wyclef
I just wanna tell you L.L., your record is wack
L.L., why don't you just give up?
[Phone Rings]
[Phone Voice Sample]
If you need help, try, try again
Try again
If you need help, try, try again
Try, try again
O Que é Clef (feat. Queen Pen, The Product, & Naomi Campbell)
[Telefone Tocando]
[Sample de Voz do Telefone]
Se você quiser fazer uma ligação, disque seu operador
Se precisar de ajuda, tente, tente de novo
Tente, tente de novo
[Wyclef Jean]
Começou na minha cara
Começou na minha cara, certo?
O que você pensou, que não ia ter retaliação?
Ha, ha, ha
Você deve estar brincando!
Você chamou meu nome quatro vezes em uma música?
Heh, heh!
[Telefone Tocando]
[Sample de Voz do Telefone]
Se você precisar de ajuda, tente, tente de novo
Tente de novo
[Wyclef Jean]
Yo, O Retorno de Jack o Estripador, o quê? Por favor, né
Vou te empurrar pra trás mais do que sua linha de cabelo recua
Nova York, não se confunda
Sua música vai durar tanto quanto sua parte em Krush Groove
Corpo se movendo, as batalhas, balas, a lição
Você escreve sobre ser um veterano, mas não uma lenda
Voltando da guerra com trinta e duas medalhas de honra
Você se diz underground, mas nunca foi ao Bobbito, o Barbeiro
Me devolve essas medalhas, já que você esqueceu como rimar
Chama o DJ Bobcat e pergunta onde estão aqueles discos antigos
Como no Karate do Canal Cinco, meu chute vai te alcançar
Um novo episódio onde o aluno mata o professor
Alguma última palavra antes de eu te mandar pro seu sonho?
Segura minhas mãos e ora
[letra em Crioulo]
Você não tem conhecimento de si mesmo
Então você não sabe o que isso significa, tá ligado?
Quem te incentivou a fazer o disco em primeiro lugar?
Faltou gosto, você leva A Gas Face como o 3rd Bass
L.L. significa Lamber Lyor, ou Lamber Lichty
Lamber Lyles, Lamber Rótulos, lambendo as bolas deles
Debaixo da mesa da sala de conferências
Quando você ouvir esse disco, você vai ficar AWOL
Eu trabalhei duro demais, essa vida é séria
Isso não é alvo, eu não sou seu alvo de prática
Então chama o Sr. Martin, eu raramente mato
Mas nesse clash de sons, eu tenho um caixão de fisiculturista
Voltando de Miami onde seu disco não tem calor
É por isso que seus estagiários da Def Jam chamam de Batalha dos Beats
Você é fraco, mano!
[Telefone Tocando]
[Sample de Voz do Telefone]
Se você precisar de ajuda, tente, tente de novo
Tente de novo
[Wyclef Jean]
Yo, essa é minha pergunta
[The Product]
Qual é a sua pergunta?
[Refrão]
O que Clef tem a ver com isso, tem a ver com isso?
O que é Clef?
Eu não sou um impostor do Bob Marley
O que Clef tem a ver com isso, tem a ver com isso?
Diga aos seus ghostwriters, Vão escrever algo melhor
[Telefone Tocando]
[Sample de Voz do Telefone]
Se você precisar de ajuda, tente, tente de novo
Tente de novo
[Wyclef Jean]
Adivinha quem? Uh-oh, uh-oh
Lá vamos nós, uh-oh
A cada dois discos você faz um cenário
Você pega os melhores MCs, como? Pra rimar primeiro
Claro que você rima por último, pra poder mostrar sua saia
Acho que não funcionou em 4 3 2 1
Você foi superado pelo Canibus, o jovem
Sua última arma é chamar Wyclef Jean
Sem saber que você está chamando fogo pra sua cremação
Jammin' e tranquilo, algo como você
Jamaicanos dizem, L.L. é um idiota
Crianças molhadas também fazem a piscina
Deixe os sinos tocarem como na escola de domingo
L.L. Cool J é duro pra caramba?
Tão duro à noite que ele é Jezabel
Eu ouvi o caixa, Himmemel
Como você acha que ele escreveu a música?
Rock the bells!
[The Product]
Yo, Clef
Eu sei que você tem estilos, mas volta pro assunto, garoto
Isso é real!
[Wyclef Jean]
Yo, não me deixe irritado, como o Hulk, eu vou ficar verde
Seu casamento é uma fachada, porque você usa Vaseline
Amor divertido pelo hip-hop, essas letras te deixaram estressado
Sabendo muito bem que homens maus não usam fio dental
Outro lado de Clef, a face que você não verá oprimida
Eu até fiz os adoradores do Diabo dizerem, Deus abençoe
Você está deslumbrado, e eu vou te derrubar como Carlito
E quando perguntarem, Quem fez isso?, você diz que foi Benny Blanco
Wyclef, filho de pastor, confira a revelação
Polygram compra a Def Jam por vinte milhões
MCA compra a Polygram por onze bilhões
Eu chego na Sony e sou explorado pelos haitianos-sicilianos
E eu ainda vou te conseguir um anúncio na The Source
Você será o primeiro rapper vendendo produtos para queda de cabelo
O W-Y-C-L-E-F, Wyclef
O retorno de Jack o Estripador foi só pra encontrar sua morte
Da próxima vez que você quiser me desmerecer por diversão
Sai do meu pé, vai pra algum lugar e lambe seus lábios, sua vadia!
[Telefone Tocando]
[Sample de Voz do Telefone]
Se você precisar de ajuda, tente, tente de novo
Tente de novo
[The Product]
Descanse em paz!
[Refrão]
O que Clef tem a ver com isso, tem a ver com isso?
O que é Clef?
Eu não sou um impostor de homem musculoso
O que Clef tem a ver com isso, tem a ver com isso?
Cuidado com o que você pede, porque você pode acabar recebendo
[Naomi Campbell]
Yo, aqui é a Naomi Campbell relaxando com Wyclef
Só quero te dizer L.L., seu disco é uma porcaria
L.L., por que você não desiste logo?
[Telefone Tocando]
[Sample de Voz do Telefone]
Se você precisar de ajuda, tente, tente de novo
Tente, tente de novo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wyclef Jean e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: