Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 18

Pedale Kompa (feat. T-Vice & Black Alex)

Wyclef Jean

Letra

Pedale Kompa (feat. T-Vice & Black Alex)

Pedale Kompa (feat. T-Vice & Black Alex)

Alo Beto, eu peguei a medalha, viuAlo Beto yo pran medaj la wi
O que eu vou fazer?Kisa map fè?
Dá onda, dá ondaBay vag, bay vag

Dizem que esse konpa não vai rolar (uma vez)Yo di konpa sa a pap mache (one time)
Dizem que nosso konpa tá em perigo e e (hey)Yo di konpa nou en danje e e (hey)

Dizem que todas as garotas não gostam de konpaYo di tout ti medam yo pa renmen konpa
Dizem que a juventude não acredita no konpaYo di ke la jenès pa believe nan konpa a
Nós, T-Vice, dizemos que vamos mudar isso!Nou menm T-Vice nou di nou pwal chanje sa!

Dizem que esse konpa não vai rolar (duas vezes)Yo di konpa sa a pap mache (two times)
Dizem que nosso konpa tá em perigo e e (hey)Yo di konpa nou en danje e e (hey)

Se você não cantar em inglês, os adolescentes não vão aceitar (não é verdade)Si'w pa chante en anglè teenager pap dakò (Se pa vre)
Se você não tocar disco, dizem que você não tá na moda, ouviu?Si'w pa mete disko yo di'w pa a la mode tande
Vou lançar um desafio, woyoMwen pwal leve yon defi woyo
Desde que essa música te pegue, você não pode ficar parado! ElekekepepeDepi mizik sa a frape ou paka pa danse! Elekekepepe

Em cima tá falando, embaixo tá falandoAnwo ap pale, anba ap pale
Até no meio da conversa (vamos pedalar)Menm nan mitan pale (nap pedale)
Em cima tá falando, embaixo tá falandoAnwo ap pale, anba ap pale
A galera tá dançando (vamos pedalar)Ti rasi ap ranse (nap pedale)
Pedale konpa pra frentePedale konpa pou devan
É assim que se jogaSe konsa pou joue
[?][?]

KonpaKonpa
[?][?]
E é isso que você amaE pi se sa'w renmen an
[?][?]

Pedale konpa, pedale konpaPedale konpa, pedale konpa
Pedale konpa, pedale konpaPedale konpa, pedale konpa
Pedale konpa, pedale konpaPedale konpa, pedale konpa
Pedale konpa, pedale konpaPedale konpa, pedale konpa
Mas olha o Black Alex aíMen bon Black Alex la

[Black Alex][Black Alex]
Faz tempo que estamos fazendo a galera dançarSa fè lontan nap fè moun yo danse
Faz tempo que estamos fazendo a galera se mexerSa fè lontan nap fè moun yo bouje
Essa música é melhor que um Burger KingMizik sa a bon pase yon Burger King
Essa música é melhor que um McDonald'sMizik sa a bon pase yon McDonald
Roberto fazendo a galera dançarRoberto kap fè moun yo danse
Black Alex fazendo a galera dançarBlack Alex kap fè moun yo danse
Gimme no waiii minGimme no waiii min
Black Alex gimme no waiiiBlack Alex gimme no waiii
Haiti, você se importa?Haiti do you mind

A gente não se importaWe don't mind
A gente não se importaWe don't mind
Fala, fala, fala, vai falarPale pale pale, pwal pale a
Fala, fala, fala, vai falarPale pale pale, pwal pale a

Roberto vai falarRoberto a pral pale
Black Alex huh vai falarBlack Alex huh pral pale
Cité Soleil vai falarCite solèy pral pale
A galera de Boston vai falarMoun Boston yo pral pale

Fala, fala, fala, vai falarPale pale pale, pwal pale a
Fala, fala, fala, vai falarPale pale pale, pwal pale a

Black Alex huh - vai falarBlack Alex huh - pral pale a
Cité Soleil - vai falarCite solèy - pral pale a
Roberto vai - vai falarRoberto a - pral pale a
A galera de Nova York - vai falarMoun New Yok yo - pral pale a
A galera do Canadá, vai falarMoun Kanada yo, pral pale a

A juventude, mas o konpa, pedale o konpaLa jenès men konpa a, pedale konpa a a

[?][?]

Em cima tá falando, embaixo tá falandoAnwo ap pale, anba ap pale
Até no meio da conversa (vamos pedalar)Menm nan mitan pale (nap pedale)
Em cima tá falando, embaixo tá falandoAnwo ap pale, anba ap pale
A galera tá dançando (vamos pedalar)Ti rasi ap ranse (nap pedale)
Pedale konpa pra frentePedale konpa pou devan

[?][?]

Em cima tá falando, embaixo tá falandoAnwo ap pale, anba ap pale
Até no meio da conversa (vamos pedalar)Menm nan mitan pale (nap pedale)
Em cima tá falando, embaixo tá falandoAnwo ap pale, anba ap pale
A galera tá dançando (vamos pedalar)Ti rasi ap ranse (nap pedale)
Pedale konpa pra frentePedale konpa pou devan

[?][?]

[Wyclef][Wyclef]
Eu estava em turnê e a palavra na B. KI was on tour and the word on the B. K
T-Vice tomou conta da estrada!T-Vice took over the parkway!
Eu estava com Beenie Man tomando um Guiness, ele disseI was with Beenie Man sipping on sum Guiness he said
Bway, aqueles haitianos são danados!Bway those Haitians are wicked!
Permanente, permanente, permanente, um, Wyclef, o filho da armaPermanent permanent permanent one, Wyclef the son of the gun
T-Vice tem aquele rum haitiano pra te fazer hey heyT-Vice got that Haitian rhum to make you hey hey
Vamos láLet's go

[?][?]

Pedale konpa, pedalePedale konpa, pedale


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wyclef Jean e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção