She's Like Poison

Ela É Como Veneno

She's Like Poison

Ela é como veneno pra mim
She is like poison to me
Velejando pelo mundo - nós também excederemos
Earth sailing - we'll also exceed
Ela é como veneno pra mim
She is like poison to me
Ela tece tapeçarias de beladona
She weaves belladonna tapestry

Eu estou desamparado, veja você
I am helpless you see
Eu não preciso de sua simpatia
I don't need your sympathy
Ela é como veneno
She's like poison
Ela é tudo que eu preciso para fazer uma cena
She's all I need for scenery

Por favor não vá embora
Please don't go away
Por favor nunca vá embora
Please never go away
Ela nunca irá embora
She'll never go away
Não vá embora
Don't ever go away

Ela é como veneno pra mim
She's like poison to me
Nós ficamos lá por horas bebendo chá de ópio
We lie there for hours drinking opium tea
Ela é como veneno
She's like poison
Nós adiantamos o jantar com absinto e suspiros
We dine ahead on absinthe and breathe

Eu estou desamparado, veja
I am helpless you see
Ela estremece como rubro mercúrio cromo
She shivers like auburn mercury
Ela é como veneno
She is like poison
Sim ela é e produz e sorri de modo infeccioso
Yes she is and confection and smiles infectiously

Por favor não vá embora
Please don't go away
Por favor nunca vá embora
Please never go away
Ela nunca irá embora
She'll never go away
Não vá embora
Don't ever go away

Ela é como veneno pra mim
She is like poison to me
Velejando pelo mundo - nós também excederemos
Earth sailing - we'll also exceed
Ela é como veneno pra mim
She is like poison to me
Ela tece tapeçarias de beladona
She weaves belladonna tapestry

Eu estou desamparado, veja você
I am helpless you see
Eu não preciso de sua simpatia
I don't need your sympathy
Ela é como veneno
She's like poison
Ela é tudo que eu preciso para fazer uma cena
She's all I need for scenery