At the End, Pt. 2

No Fim, Pt. 2

At the End, Pt. 2

Então, se euSo if I
Pegasse sua mão enquantoTook your hand as
Os desfiles passassem por nósParades passed us by
Estaria tudo na minha cabeça?Would it be in my head?
Será que tudo está na minha cabeça?Is it all in my head?
Tudo na minha cabeçaAll in my head

E se vocêAnd if you
Me deixasse ir enquanto as bandas marciais tocamLet me go as the marching bands tune
E a música lentamente desaparece na noiteSlowly fades to the night
Será que tudo está na minha cabeça?And is it all in my head?
Tudo na minha cabeçaAll in my head

Pois, mesmo que você não me siga agora'Cause even if you don't follow now
Eu esperarei até que você o façaI will wait until you do
E mesmo que, de alguma forma, você esteja com medoAnd even if, you're scared to somehow
Eu esperarei por vocêI will wait for you
Sim, eu esperarei por vocêYeah, I'll wait for you

Ou se nósOr if we
Fôssemos juntos até o fim da ruaTook ourselves to the end of the street
Você e eu, lado a ladoYou and I side by side
Será que tudo está na minha cabeça?Is it all in my head?
Tudo na minha cabeçaAll in my head

É bom pensar em você dessa maneiraIt's nice to think of you this way
Aqui, ao fim do diaHere at the end of the day

Pois, mesmo que você não me siga agora'Cause even if you don't follow now
Eu esperarei até que você o façaI will wait until you do
E mesmo que, de alguma forma, você esteja com medoAnd even if, you're scared to somehow
Eu esperarei por vocêI will wait for you
Sim, eu esperarei por vocêYeah, I'll wait for you

Daqui a anos, quando eu esquecer seu nomeYears from now when I forget your name
Podemos concordar em colocar toda a culpa nos rumores da chuvaCan we agree to blame it all on rumors of the rain
Você viu o rastro no dia em que nos conhecemosYou saw the wake on the day we met
Parecia que você já tinha tudo planejado, mas eu ainda não tinhaIt seemed you'd had it figured out, but I just hadn't yet

Nós passaremos para dentro das ondas, e nem a maré mais luminosa pode salvar isso agoraWe'll pass into the swells, the brightest tide can't save this now
E nós iremos, iremos passar para dentro das ondasAnd we'll, we'll pass into the swells
A maré mais luminosa não pode salvar isso agoraThe brightest tide can't save this now

Mesmo queEven though
Você não vá me seguir agoraYou won't follow now
É justo dizer que eu sabiaIt's fair to say I knew
Quando eu estava com medoWhen I was scared
Eu sabia que, de alguma formaI knew that somehow
Eu teria que me afastar de vocêI would have to break from you
Nós viraríamos apenas para seguir em frenteWe would turn just to move