The Sky Above, The Mud Below

The Sky Above, The Mud Below (Tradução)

The Sky Above, The Mud Below

Dois homens montaram dentro do sul, uma noite chuvosa do outonoTwo men rode in from the south, a rainy autumn night
O céu acima e a lama abaixoThe Sky above and the mud below
Andaram na barra do diácono, eles eram mexicanos pela vistaThey walked into the Deacon's bar, they were Mexican by sight
O céu acima e a lama abaixoThe sky above and the mud below
Jogaram um breio do horsehair para baixo, nós negocíam isto para círculos do whiskeyThey threw a horsehair bridle down, we trade this for whiskey rounds
O diácono bate um frasco para baixo, os dois homens começa ao drinkin 'The Deacon slams a bottle down, the two men start to drinkin'

Seu cabelo era longo e preto, amarrado acima atrás de suas orelhasTheir hair was long and black, tied up behind their ears
Suas caras eram idênticas, como um homem ao lado de um espelhoTheir faces were identical, like one man beside a mirror
Então alguém sussurrou que bate tudo, seus posteres queridos na paredeThen someone whispered that beats all, their wanted posters on the wall
Nome gêmeo dos irmãos de Sandoval, ladrões do cavalo de BoquillasTwin brothers name of Sandoval, horse thieves from Boquillas

Agora o breio e as correias que desgastou eram cinzentos e pretos trançadosNow the bridle and the belts they wore were braided gray and black
A cor de um cavalo roan pertenceu uma vez ao preto do diáconoThe color of a roan horse once belonged to Deacon Black
O cavalo o mais rápido para milhas ao redor, roubado do fairground velhoThe fastest horse for miles around, he'd been stolen from the old fairground
Um mês há fora da cidade que nós o seguimos e nunca encontramosA month ago outside of town we tracked and never found him

Agora o diácono era um preacher que caísse duramente do graceNow the Deacon was a preacher who had fallen hard from grace
Possuiu a barra e uma corda dos cavalos de um quarto que competiriaHe owned the bar and a string of quarter horses that he'd race
Yea, diácono que poderia beber e curse, embora citou ainda o verso sacredYea, Deacon he could drink and curse, though he still quoted sacred verse
Era sheriff, juiz; possuiu o hearse, um homem que você não se irritouHe was sheriff, judge; he owned the hearse, a man you did not anger

O céu acima, a lama abaixo, o vento e a chuva, o sleet e neveThe sky above, the mud below, the wind and rain, the sleet and snow
Dois ladrões do cavalo do drinkin de México ' duramente e do singin 'Two horse thieves from Mexico drinkin' hard and singin'

Um irmão que falou o inglês, Deac inquire a respeito de seu trabalhoOne brother he spoke English, Deac inquires as to their work
O homem diz o mister que nós trançamos breios do horsehair, as cordas e os quirtsThe man says mister we braid horsehair bridles, ropes and quirts
Yea, esse breio que fino nós fizemos, um cavalo roan matado pela ruptura do pé-ossoYea, that fine bridle we did make, a roan horse killed by leg-bone break
É corda do horsehair agora; steak do horse-meat, nós limpamo-lo ao ossoHe's horsehair rope now; horse-meat steak, we cleaned him to the bone

Jorram estes gentlemen que eram ignorant ou não sabiam apenas onde eramWell these gentlemen they were ignorant or didn't know just where they were
A cara do diácono cresceu mais escura enquanto mediu cada palavraThe Deacon's face grew darker as he measured every word
Você bruxas dos filhos o ' do braidin do horsehair ' roubou minha reivindicação aos riches earthlyYou horsehair braidin' sons oÂ' witches stole my claim to earthly riches
Alguém vai escavar uma vala, lá pode jorrar seja um hangin 'Someone go and dig a ditch, there may well be a hangin'

Um irmão alcançou dentro de sua camisa que procurara por seu injetorOne brother reached inside his shirt searching for his gun
Demasiado tarde, porque Deac tinha chicoteado em torno de his sawed fora de RemingtonToo late, for Deac had whipped around his sawed off Remington
Os gêmeos, levantaram suas mãos e sneered, Deac era orelha do grinnin ' à orelhaThe twins, they raised their hands and sneered, Deac was grinnin' ear to ear
Diz a corte na sessão, ouve o ye ouvir-se, seu é verdadeiramente presidin 'He says court's in session, hear ye hear, yours truly is presidin'

Jorra a experimentação começada e terminado rapidamente não tiveram uma esperançaWell the trial commenced and ended quick they didn't have a hope
Deac diz que nós cortaremos seus meninos do cabelo agora e você pode se trançar uma cordaDeac says we'll cut your hair now boys and you can braid yourselves a rope
O testament velho, diz em algum lugar o olho para o olho e o cabelo para o cabeloThe Old Testament, it says somewhere eye for eye and hair for hair
Covet vizinhos nao thy égua, mim acreditam que é revelationsCovet not thy neighbors mare, I believe itÂ's Revelations

Agora o breio extravagante do horsehair, pendura na parede do diáconoNow the fancy horsehair bridle, it hangs on Deacon's wall
Ao lado daquele quis o poster dos irmãos SandovalNext to that wanted poster of the brothers Sandoval
E torceu o preto assim brilhante da corda, o artifact que quebrou suas gargantasAnd he twisted rope so shiny black, the artifact that broke their necks
Seu craftsmanship que respeitou, elas shoulda furado ao braidin 'Their craftsmanship he did respect, they shoulda stuck to braidin'

O céu acima da lama abaixo, o vento e a chuva, o sleet e neveThe sky above the mud below, the wind and rain, the sleet and snow
O hearse do diácono é rollin ' retarda na primeira luz azul do mornin 'The Deacon's hearse is rollin' slow in the first blue light of mornin'