Crying Steel Guitar

Guitarra de Aço Chorando

Crying Steel Guitar

Eu não estou surpresa em te achar aqui
I'm not surprised to find you here
Neste velho mundo mal iluminado
In this old dim lit world
Aposto que você já segurou milhares
I'll bet you've held a thousand
De pobres garotas de coração quebrado
Poor broken-hearted girls

Você soa tão triste, você deve ter tido
You sound so sad you must have had
Sua cota de sofrimento
Your share of misery
Mas você é apenas uma guitarra de aço chorando
But you're just a crying steel guitar
Então chore de novo para mim
So cry again for me

Porque enquanto você chora
'Cause while you're crying
A lembrança dele morre
His mem'ry's dying
Há um tipo especial de suspiro
There's a special kind of sigh in
No jeito solitário como você chora
The lonely way you cry

Você expressa meus sentimentos
You express my feelings
E minhas lágrimas, ninguém vai ver
And my tears no one will see
Então, vamos chama-lo de cordas tristes e solitárias
So let you call blue lonely strings
Chore de novo para mim
Cry once again for me

Estarei de novo aqui nessa mesa
I'll be here at this table
Amanhã de noite
Again tomorrow night
Cada vez que estou perto de você
Each time that I'm close to you
Sei que ficarei bem
I know I'll be all right

Eu amava ele mais do que tudo
I loved him more than anything
Mas vejo que está acabado
But it's over I can see
Se você não se importa, por favor guitarra de aço
If you don't mind please steel guitar
Chore mais para mim
Cry much again for me

Porque enquanto você chora
'Cause while you're crying
A lembrança dele morre
His mem'ry's dying
Há um tipo especial de suspiro
There's a special kind of sigh in
No jeito solitário como você chora
The lonely way you cry