One Final Stand

Uma Última Luta

One Final Stand

O amor que eu costumava verThe love the I used to see
Sempre que você olhava pra mim,Whenever you looked at me,
Simplesmente não está aparecendoJust ain't showing
Eu consigo perceber que algo está erradoI can tell something's wrong
E eu sei que em breveInd I know before long
Você vai embora.You'll be going.

E, amor, seu toque suaveAnd baby your tender touch
Aquele que eu amava tantoThe one I loved so much
Não está mais aquiIs not there anymore
Oh, eu gostaria que pudéssemos encontrarOh, I wish we could find
O que tivemos uma vezWhat we had one time
E amar como antes.And love like before.

Se é uma questão de orgulhoIf it's a matter of pride
Então vamos deixar isso de ladoThen let's push it aside
E nos unirAnd get together
E se eu te der amorAnd if I'd give to you love
Como você quer que eu dêlike you want me to
Isso vai importar?Will it matter?

Tem tanto amor no meu coraçãoThere's so much love in my heart
Como sempre foi desde o começoLike it's been from the start
E sempre implorou por vocêAnd it's always begged for you
Agora faça uma última tentativaNow make one final try
Se não funcionar pra você e pra mimIf it don't work for you and I
Então eu vou me despedir.Then I'll say goodbye.

Sim, eu vou fazer uma última lutaYes, I'll make one final stand
Pra segurar mais do que possoTo hold more than I can
Pra quem eu amei por tanto tempoTo the one I've loved so long
Eu vou fazer uma última lutaI'll make one final stand
Com meu coração e minha mãoWith my heart and my hand
Porque eu te amo certo ou errado.'Cause I love you right or wrong.

Mas se você escolher irBut if you choose to go
Então eu quero que você saibaThen I'll want you to know
Eu fiz tudo que pudeI've done everything I can
Embora minha vida possa ser um infernoThough my life may be hell
Ainda assim, eu te desejo bemStill I wish you well
Eu fiz uma última luta...I've made one final stand...