Where Could You Go

Para Onde Você Poderia Ir

Where Could You Go

Por que um homem sai e traiWhy will a man go out and cheat
O que torna a tentação tão doceWhat makes temptation so sweet
E é uma pena que as luzes de néonAnd it's a shame that neon lights
Façam um homem ficar fora a noite todaWill make a man lay out all night
Com uma garota em um bar na esquina.With a girl in a bar down the street.

Você nunca quis ser esse caraYou never meant to be that man
Mas na noite passada você segurou a mão de outraBut last night you held another's hand
Embora os beijos dela fossem docesThough her kisses tasted sweet
Isso não foi o que te fez trairThat's not what made you cheat
Então vou tentar explicar se eu conseguir,So I'll try and explain it if I can,

Onde, onde, onde você poderia irWhere, where, where could you go
Oh, quando você precisava de amor eu não estava láOh, when you needed love I wasn't there
E os braços abertos dela ofereceram amor doce e quenteAnd her two open arms offered love sweet and warm
Para onde você poderia ir se não para ela?Where could you go but to her?

Eu vou perdoar seu único erroI'll forgive your one mistake
Se você prometer que é o último que vai cometerIf you swear it's the last you'll ever make
Eu deixei aqueles braços que você mais precisaI let those arms you need the most
Te levarem de volta e te segurarem pertoTake you back and hold you close
Porque te amar é um hábito que eu não consigo quebrar.For loving you is a habit I can't break.

Onde, onde, onde você poderia irWhere, where, where could you go
Oh, quando você sente a vontade de errarOh, when you feel the urge to go wrong
Na próxima vez que você for tentadoThe next time you're tempted
Quando seu copo estiver vaziowhen your glass is emptied
Para onde você vai? Você vai voltar pra casa...Where will you go? You'll come home...