It's A Small Thing

É Uma Coisa Pequena

It's A Small Thing

Espero que você goste da rosa que eu peguei pra você hoje de manhãI hope you'll like the rose I picked for you this morning
Eu a vi quando estava saindo de casaI saw it as I was leaving home
Não consegui resistir à vontade de parar e pegá-la pra vocêI couldn't resist the urge to stop and pick it for you
É uma coisa pequena, mas é mais uma forma de dizer que eu te amoIt's a small thing but it's another way to say I love you

Você vai ver que deixei as chaves em cima da mesaYou'll find I left the keys lying on the table
Levantei a tempo de pegar o ônibus da manhãI got up in time to catch the early morning bus
E pensei que você poderia querer usar o carro pra fazer umas comprasAnd I thought that you might like to use the car for some shopping
É uma coisa pequena, mas é mais uma forma de dizer que eu te amoIt's a small thing but it's another way to say I love you

Não posso te comprar a Torre Eiffel ou um carro novinho em folhaIcan't buy you the Eiffel Tower or a brand new shiny car
E não posso te dar diamantes bonitos que brilham como as estrelas da noiteAnd I can't buy pretty diamonds that match the evening stars
Mas espero que você goste da rosa que eu peguei pra você hoje de manhãBut I hope you'll like the rose I picked for you this morning
É uma coisa pequena, mas é mais uma forma de dizer que eu te amoIt's a small thing but it's another way to say I love you
É uma coisa pequena, mas é mais uma forma de dizer que eu te amoIt's a small thing but it's another way to say I love you
Eu te amoI love you