It's Too Much Like Lonesome

É Muito Solitário Assim

It's Too Much Like Lonesome

Minha caixa de correio ainda tá lá, mas não preciso delaMy mailbox still stands but I don't need it
Na minha mesa, o telefone tá mudoOn my desk I got the silent phone
A noite se estendeu pra quarenta horasNighttime has grown to forty hours
É muito solitário desde que você se foiIt's too much like lonesome since you're gone

A calçada ainda leva direto pra minha casaThe sidewalk still leads right up to my house
Toda noite deixo a luz da varanda acesaEvery night I leave the porch light on
A campainha ainda funciona, mas você não tocaMy doorbell still works but you don't use it
É muito solitário desde que você se foiIt's too much like lonesome since you're gone

Não é nada divertido amar alguém como vocêIt's not much fun to love someone like you
E passar horas e horas sozinhoAnd to spend long all hours all alone
Eu queria poder rir disso, mas não consigoI wish I could laugh it off but I can't do that
É muito solitário desde que você se foiIt's too much like lonesome since you're gone
[ aço ][ steel ]
Não é nada divertido amar alguém...It's not much fun to love someone...
É só muito solitário desde que você se foiIt's just too much like lonesome since you're gone