Putting It Out There (Pride)

Vamos Colocar pra Fora (Orgulho)

Putting It Out There (Pride)

Sozinho em uma salaAlone in a room
Ou para fora da multidãoOr out in the crowd
Tudo o que eu vejo é você e euAll that I see is you and me
Estamos mais profundos do que a peleWe're deeper than skin
Estamos fora da caixaWe're outside the box
sempre livreForever free

Não há necessidade de manter isso em segredoNo need to keep it a secret
Você só tem que acreditarYou only gotta believe in
Onde quer que vamosWherever we go
Tudo o que fazemosWhatever we do
Nós vamos ser sempre verdadeirosWe'll always be true

[Refrão][Chorus]
Com orgulho em nossos coraçõesWith pride in our hearts
Nós vamos colocá-lo pra foraWe putting it out there
Para todo mundo verFor everyone to see
Você pode nos separarYou can tear us apart
Nós vamos colocá-lo pra foraWe putting it out there
Você sabe que você não está sozinhoYou know you not alone
Para combatê-lo todos os momentosTo fight it every moment
Hoje à noite o mundo vai saber quem somosTonight the world will know who we are
Colocá-lo pra foraPutting it out there

[Verso 2][Verse 2]
Eu estou ligadoI'm all wired up
Não há nada a descerThere's no coming down
Tenho certeza que da maneira que eu estou sentindoI'm sure of the way that I'm feeling
Nunca há nada o suficienteThere's never enough
De mais do que amoOf more than I love
Eu me preocupo que eu estou respirandoI care that I'm breathing

Não há necessidade de manter isso em segredoNo need to keep it a secret
Você só tem que acreditarYou only gotta believe in
Onde quer que vamosWherever we go
Tudo o que fazemosWhatever we do

Nós vamos ser sempre verdadeirosWe'll always be true

[Refrão][Chorus]
Com orgulho em nossos coraçõesWith pride in our hearts
Nós vamos colocá-lo pra foraWe putting it out there
Para todo mundo verFor everyone to see
Você pode nos separarYou can tear us apart
Nós vamos colocá-lo pra foraWe putting it out there (Oh yeah)
Você sabe que você não está sozinhoYou know you're not alone
Para combatê-lo todos os momentosTo fight it every moment
Hoje à noite o mundo vai saber quem somosTonight the world will know who we are
Colocá-lo pra foraPutting it out there

Lá fora, lá fora, nós estamos lá, estamos lá foraOut there, out there, we're out there, we're out there
Lá lá láThere there there

[Bridge][Bridge]
Somos uma harmoniaWe're a harmony
Como anjos cantando uma cançãoLike angels singing a song
Talvez nós estamos destinados a serMaybe we're meant to be
Do jeito que nós somosJust the way we are

[Refrão][Chorus]
Com orgulho em nossos coraçõesWith pride in our hearts
Nós vamos colocá-lo pra foraWe putting it out there
Para todo mundo verFor everyone to see
Você pode nos separarYou can tear us apart
Nós vamos colocá-lo pra foraWe putting it out there
Você sabe que você não está sozinhoYou know you not alone
Para combatê-lo todos os momentosTo fight it every moment
Hoje à noite o mundo vai saber quem somosTonight the world will know who we are
Colocá-lo pra foraPutting it out there

Lá fora, lá fora, lá fora, lá fora,Out there, out there, Out there, out there
Porque somos uma harmonia, uma harmoniaBecause we're a harmony, a harmony
Somos uma harmonia, uma harmonia, uma harmoniaWe're a harmony, a harmony, a harmony

Lá fora, lá fora, lá fora, lá fora, lá fora, lá fora, para foraOut there, out there, out there, out there, out there, out there, out