Warrior

Guerreira

Warrior

Eu era uma garota tímida e solitáriaI was a shy and lonely girl
com os céus nos meus olhoswith the heavens in my eyes
e enquanto caminhava pela ruaand as I walked along the lane
ouvi os ecos de seus gritosI heard the echoes of her cries

Eu não consigo lutarI cannot fight
não posso ser uma guerreiraI cannot a warrior be
não é da minha natureza nem do meu ensinamentoit's not my nature nor my teaching
é a feminilidade em mimit is the womanhood in me

Eu era uma juventude perdida e cheia de raivaI was a lost and angry youth
não havia lágrimas nos meus olhosthere were no tears in my eyes
não vi justiça no meu mundoI saw no justice in my world
apenas os ecos de seus gritosonly the echoes of her cries

Eu não consigo lutarI cannot fight
não posso ser uma guerreiraI cannot a warrior be
não é da minha natureza nem do meu ensinamentoit's not my nature nor my teaching
é a feminilidade em mimit is the womanhood in me

Agora sou uma mulher mais velhaI am an older woman now
e vou ouvir meus próprios gritosand I will heed my own cries
e serei uma guerreira ferozand I will a fierce warrior be
até que nenhuma outra mulher morra'til not another woman dies

Eu posso e vou lutarI can and will fight
eu posso e vou ser uma guerreiraI can and will a warrior be
é da minha natureza e meu deverit is my nature and my duty
é a feminilidade em mimit is the womanhood in me

Eu posso e vou lutarI can and will fight
eu posso e vou ser uma guerreiraI can and will a warrior be
é da minha natureza e meu deverit is my nature and my duty
é a irmandade em mimit is the sisterhood in me