This Is The Night

Esta É A Noite

This Is The Night

Quando tudo está escuro e não há luzWhen all is dark and there's no light
Perdido na estrela mais profunda da noiteLost in the deepest star of night
Eu vejo vocêI see you

Suas mãos estão cantando, babyYour hands are singing baby
Você não tem dormido ultimamenteYou ain't been sleeping lately
Tem algo lá foraThere's something out there
E não parece muito amigável, parece?And it don't seem very friendly does it?
Se eu pudesse te ajudar, eu ajudariaIf I could help you I would help you
Mas é difícilBut it's difficult
Tem algo muito mais poderosoTheres something much more powerful
E essas coisas distantes me possuindoAnd those far-fetched possessing me
Eu tenho que, tenho que quebrar porque ah, eu não quero me sentir assim ahI got to got to break cause ah I don't wanna feel like this ah
Sua voz continua me segurandoYour voice keeps holding me
Eu não consigo comer ou dormirI cannot eat or sleep
Estou ficando louco nessa fantasia nebulosaI'm going crazy in this hazy fantasy
Você lançou um feitiço em mimYou put a spell on me
Mas eu não vou cair, oláBut I ain't going down hello

Então tire suas mãos de mim esta noite, estou me libertando, esta é a noiteSo take your hands off me tonight I'm breaking free this is the night
Esta é a noite,This is the night,
Então tire suas mãos de mim esta noite, estou me libertando, esta é a noiteSo take your hands off me tonight I'm breaking free this is the night
Esta é a noiteThis is the night

Houve um tempo em que eu teria andadoThere was a time I would've walked
Estou queimando carvão por vocêI'm burning coals for you
Navegar pelo oceano azulSail across the ocean blue
Escalar a montanha mais alta só para chamar seu nomeClimb the highest mountain just to call you name
A lua joga sua luzThe moon throws down its light
Me corta fundo esta noiteCuts me to the quick tonight
Estranhos no arStrangers in the air
Nada será como antesNothing will ever be the same

Você ainda parece boa para mimYou still look good to me
Ooh, mas você não é boa para mimOoh but you're no good for me
Eu fecho os olhos eI close my eyes and
Te arranco da minha consciênciaSqueeze you from my consciousness
E de manhã, quando eu acordarAnd in the morning when I wake
Eu sigo a linhaI walk the line
Eu sigo retoI walk it straight
Mas a manhã está a tantas milhas de distânciaBut the morning's so many miles away

Então tire suas mãos de mim esta noite, estou me libertando, esta é a noiteSo take your hands off me tonight I'm breaking free this is the night
Esta é a noite,This is the night,
Então tire suas mãos de mim esta noite, estou me libertando, esta é a noiteSo take your hands off me tonight I'm breaking free this is the night

Esta é a noite (eco e repete até desaparecer)This is the night (echo and repeat until fade out)