These Empty Rooms

Essas Salas Vazias

These Empty Rooms

Eu não tenho nenhuma sombra, não tenho vozI have no shadow, I have no voice
Meu sangue é frio, meu coração não tem batidaMy blood is cold, my heart has no beat
Não tenho fé, eu não tenho almaI have no faith, I have no soul
Por favor, não siga ...Please, don't follow...

Não me siga abaixoDon't Follow me down

Eu fui, não há mais nada para mim aquiI'm gone there's nothing left for me here
Apenas uma casa vazia com quartos vaziosJust an empty house with empty cold rooms
Cheio de amargura saudade e melancoliaFull of bitter longing and gloom
Cheio de saudade amarga por vocêFull of bitter longing for you

FoiGone
Nada restou para mim aquiNothing left for me here
Eu só quero sair pela portaI just want to walk out the door
Para nunca mais voltar ...Never to return...

... De novo...again
Não me siga abaixoDon't follow me down

Meu passado me assombraMy past haunts me
Meu passado me machucamMy past hurts me
As memórias zombam de mimThe memories mock me
E o conhecimento me detémAnd the knowledge daunts me