Solitude Of The Wise

Solidão dos Sábios

Solitude Of The Wise

Solidão dos SábiosSolitude Of The Wise

…a tristeza da sabedoria……the saddnes of wisdom…

é ominosa, amargamente doce, escondida fundo na mente, tocando a superfície,is ominous, bitterly sweet, hidden deep in mind, touching the surface,
enriquecendo minha vida - me jogando de volta…enriching my life - throwing me back…

…me atormentando……tormenting me…

O conhecimento tão antigo quanto as eras de dias esquecidos,The knowledge so old as the ages of forgotten days,
enterrado tão fundo que nem mesmo os que sabem conseguem desvendar.buried so deep to unveil even to the knowing ones.

…a solidão me assombrando……the solitude haunting me…

Memórias dos tempos antigos, de beleza e esplendor - outra vida,Memories of the olden times, of beauty and splendour - another life,
como um divino acima das estrelas, poderoso e brilhante no espaço atrás.as a divine above the stars, mighty and glowing in space behind.
Eu gostaria de poder voar, de volta ao ser esplêndidoI wish I could fly away, back to the splendid being
onde está meu trono para reinar, os mundos que uma vez eu liderei.there is my throne to reign, the worlds once I had been leading.

Lá está a fonte de toda a minha turbulência,There lays the source of all my turmoil,
substância que posso encontrar.substantiation there I can find.

Finalmente livre novamente para ser,Finally free again to be,
para ser divinizado em todo o meu orgulho.to be deified in all my pride.

Ninguém pode me entender verdadeiramente,Noone can understand me truly,
a dor dos pensamentos fluindo pela minha consciência,the sorrow of the thoughts flowing through my awarenes,
me condenando à solidão eterna.condemning me to eternal loneliness.

Enquanto observo a luz da lua, os rios fluem pela minha mente,As I watch the moonlight the rivers flow through my mind,
me levando a lugares nunca vistos por olhos humanos,taking me to the places never seen by human eyes,
a diferença do meu ser agora evidente - forte, brilha,difference of my being now evident - strong, shines,
essa maldição do nosso destino, a solidão dos sábios.this malediction of our fate, the solitude of the wise.

Ninguém pode nos entender verdadeiramente,Noone can undrestand us truly,
deus escondidos na máscara da pele humana,gods hidden in mask of human skin,
nossa morte será o tempo do nosso novo renascimento - novamente em pé alto.our death shall be time of our new birth - again stand high.