Trust

Confiança

Trust

Desde que eu era uma criança [GAKI]
いまおもえば [GAKI] のころからいつも
Ima omoeba [GAKI] no koro kara itsumo
sempre diziam que eu era um pouco diferente
すこしかわったやつだといわれてた
sukoshi kawatta yatsu dato iwareteta
até mesmo a mão direita, que me estendiam
さしだされたやさしいみぎてにすら
sashidasareta yasashii migite ni sura
escondia um lado sombrio que eu sempre pensava
うらがあるってかならずおもいこんでたんだ
ura ga arutte kanarazu omoikondeta n'da

Eu odeio o que alguém chama de -normalidade-
だれかのいう -ひとなみ- ってやつをきらい
Dareka no iu -hitonami- tte yatsu wo kirai
me tornei alguém que finge ser forte
だれかのいうつよがりになっていた
dareka no iu tsuyogari ni natteita
se eu abrir meu coração, só o que vai sair
こころのなかをはなせばはなしたぶんだけ
kokoro no naka wo hanaseba hanashita bundake
é a solidão que me observa de volta
むなしさだけがぼくをみつめかえした
munashisa dake ga boku wo mitsume kaeshita

"Acumule experiências, use a sabedoria para se proteger"
"けいけんをつみちえをつけなさいじぶんをまもるために\"
"Keiken wo tsumi chie wo tsukenasai jibun wo mamoru tame ni"
logo depois, eu memorize a mentira...
そのあとですぐにおぼえたうそ
sono ato de sugu ni oboeta uso
mas algo no meu peito [GYU] aperta
だけどなにかむねのあたりが [GYU]っとしめつけられて
dakedo nanika mune no atari ga [GYU]tto shimetsukerarete

Se eu colocar em palavras, talvez eu consiga me expressar melhor
ことばにすればもっとつたわるのかもしれない
Kotoba ni sureba motto tsutawaru no kamoshirenai
se eu soltar tudo, talvez eu entenda mais
すべてをはなせばもっとわかるのかもしれない
subete wo hanaseba motto wakaru no kamoshirenai
mas as coisas que são importantes [MONO] e as memórias tristes
だけどたいせつな [MONO] やかなしいおもいでほど
dakedo taisetsu na [MONO] ya kanashii omoide hodo
não são fáceis de deixar ir, eu acho
かるくはなせるようなことじゃないとおもうから
karuku hanaseru you na koto janai to omou kara

"Acumule experiências, use a sabedoria para se proteger"
"けいけんをつみちえをつけなさいじぶんをまもるために\"
"Keiken wo tsumi chie wo tsukenasai jibun wo mamoru tame ni"
logo depois, eu memorize a mentira...
そのあとですぐにおぼえたうそ
sono ato de sugu ni oboeta uso
mas algo no meu peito [GYU] aperta
だけどなにかむねのあたりが [GYU]っとしめつけられて
dakedo nanika mune no atari ga [GYU]tto shimetsukerarete

Se eu colocar em palavras, talvez eu consiga me expressar melhor
ことばにすればもっとつたわるのかもしれない
Kotoba ni sureba motto tsutawaru no kamoshirenai
se eu soltar tudo, talvez eu entenda mais
すべてをはなせばもっとわかるのかもしれない
subete wo hanaseba motto wakaru no kamoshirenai
mas as coisas que são importantes [MONO] e as memórias tristes
だけどたいせつな [MONO] やかなしいおもいでほど
dakedo taisetsu na [MONO] ya kanashii omoide hodo
não são fáceis de deixar ir, eu acho
かるくはなせるようなことじゃないとおもうから
karuku hanaseru you na koto janai to omou kara

Dúvidar do meu próprio sorriso é mais difícil
じぶんのわらったかおをうたがうことよりも
Jibun no waratta kao wo utagau koto yori mo
você não acha que acreditar é muito mais complicado?
しんじるほうがずっとむずかしいとおもわないかい
shinjiru hou ga zutto muzukashii to omowanai kai?
Eu crio você de acordo com o [CENÁRIO] e faço você chorar
[SHINARIO] どおりにきみをつくりあげなみださせる
[SHINARIO] doori ni kimi wo tsukuriage namida saseru
não é por isso que eu canto, não é?
そんなことのためにぼくはうたうわけじゃないんだ
sonna koto no tame ni boku wa utau wake janai n'da