Feeling Good

Sentindo-se bem

Feeling Good

hitomi ni utsuru mono
ひとみにうつるもの
hitomi ni utsuru mono
sore dake ga subeteda para ousar mo ga omoikonde
それだけがすべてだとだれもがおもいこんで
sore dake ga subeteda to dare mo ga omoikonde
Oh não, eu não posso evitar
Oh no, I can't help it
Oh no, I can't help it
toki o kizamu hari o
ときをきざむはりを
toki o kizamu hari o
hitosashiyubi de susume
ひとさしゆびですすめ
hitosashiyubi de susume
ichido subete kowasou
いちどすべてこわそう
ichido subete kowasou
boku mo, subete mo
ぼくも、すべても
boku mo, subete mo
Ei !! vamos morrer comigo
Hey!! Let's die with me
Hey!! Let's die with me

kikazatta kotoba para
きかざったことばと
kikazatta kotoba to
saiko no sensu ga areba
さいこのせんすがあれば
saiko no sensu ga areba
Bunan Ni Ireru Hazusa
ぶなんにいれるはずさ
bunan ni ireru hazusa
Por favor, mate meu coração de você
Please kill my heart of you
Please kill my heart of you
soshitara machi o tsutsumu
そしてらまちをつつむ
soshitara machi o tsutsumu
noizu para neon o matoi
のいずとねおんをまとい
noizu to neon o matoi
yoake made odorerudaro?
よあけまでおどれるだろ?
yoake made odorerudaro?

Não consigo parar de te amar
Can't stop loving you
Can't stop loving you
konna puraido ni
こんなぷらいどに
konna puraido ni
yokuatsu sareru boku o yurushite
よくあつされるぼくをゆるして
yokuatsu sareru boku o yurushite
Ai mais uma vez
Oh, once again
Oh, once again
sono kuchibiru de kie
そのくちびるできえ
sono kuchibiru de kie
sona boku o hikitometeyo
そなぼくをひきとめてよ
sona boku o hikitometeyo

ikiba o nakushite
いきばをなくして
ikiba o nakushite
kono machi ni mayoikomi
このまちにまよいこみ
kono machi ni mayoikomi
mitsumeru hidari tekubi ni wa mo
みつめるひだりてくびにはも
mitsumeru hidari tekubi ni wa mo
anata wa kizukanai
あなたはきづかない
anata wa kizukanai

Não consigo parar de te amar
Can't stop loving you
Can't stop loving you
konna puraido ni
こんなぷらいどに
konna puraido ni
yokuatsu sareru boku o yurushite
よくあつされるぼくをゆるして
yokuatsu sareru boku o yurushite
Ai mais uma vez
Oh, once again
Oh, once again
sono kuchibiru de kie
そのくちびるできえ
sono kuchibiru de kie
sona boku o hikitometeyo
そなぼくをひきとめてよ
sona boku o hikitometeyo

ikiba o nakushite
いきばをなくして
ikiba o nakushite
kono machi ni mayoikomi
このまちにまよいこみ
kono machi ni mayoikomi
mitsumeru hidari tekubi ni wa mo
みつめるひだりてくびにはも
mitsumeru hidari tekubi ni wa mo
anata wa kizukanai
あなたはきづかない
anata wa kizukanai

usureru ishiki no naka de
うすれるいしきのなかで
usureru ishiki no naka de
komiageru kanjo ni sae
こみあげるかんじょにさえ
komiageru kanjo ni sae
sunao ni narenai bokudakara
すなおになれないぼくだから
sunao ni narenai bokudakara
sono te o hanasanaide
そのてをはなさないで
sono te o hanasanaide