I Walk Proud

Eu Ando Orgulhoso

I Walk Proud

Está ficando mais frio,It's getting colder,
Cada passo desse caminho,Every step of this way,
E eu me sinto como se estivesse sozinho,And i fell like i'm all alone,
Mas eu tenho que seguir em frente.But i've got to carry on.
Porque eu sei que esse sentimento é certo,Because i know these feeling is right,
E eu nunca vou perder,And i' ll never lose ,
Minha visão, meu coração tá explodindo... cara,My sight,my heart's exploding...man,
Explodindo! porque o caminho que escolhi é difícil,Exploding! because the path i choose is hard,
Mas isso me destaca,But it's setting me apart,
Dessa sociedade cruel,From this cruel society,
Onde não há lugar pra mim!Where there is no place for me!
Eu ando orgulhoso! eu ando pra caralho orgulhoso!I walk proud! i walk fuckin proud!
Essa é minha vida, essa também é minha luta,This is my life, this is also my strife,
E se você não consegue entender isso,And if you can't understand this,
Eu vou te deixar pra trás.I'm gonna leave you behind.
Porque eu luto e sempre vou lutar,'cause i fight and always will,
Porque eu tenho uma vontade de ferro,'cause i have an iron will,
Porque eu nunca vou virar as costas,'cause i'll never turn my back,
Porque eu vou estar no ataque,'cause i'll be onthe attack,
Porque eu gostaria de mudar suas maneiras,'cause i'd like to change your ways,
Porque eu vou lutar contra os modos deles,'cause i'm gonna fight their ways,
Eu só te disse como é,I just told you how it is,
E é por isso que eu sinto isso.And that's why i fell this.
Eu ando orgulhoso! eu ando pra caralho orgulhoso!Iwalk proud! i walk fuckin' proud!
A insurreição está em ascensão, junte-se à luta!The insurrection is on the rise join the fight!
Essa é minha vida; essa é minha luta;This is my life; this is my strife;
Esses são meus modos: a maneira como eu amo,These are my ways: the way i love,
A maneira como eu odeio, idades sombrias, céus negros,The way i hate darkeste age, blackskies,
Oceanos tóxicos, a terra seca, a África tá passando fome,Toxic oceans, the erath dries, africa's starvin',
É assim que é porque o homem rico quer um pedaço.That's how it is because the rich man wants some beef.
Ganância e poder fazem suas vítimas: crianças pobres chorando...Greed and power make their victims: crying poor young
Mas você não consegue entender - consegue?Children...but you can't understand - can you?
Então por que você não luta - não consegue?So why don't you fight - can't you?
Nós somos os que - lutem contra eles!We are the ones - fight them!
Vocês são os que - lutem contra eles!You are the ones - fight then!
Todos nós temos que lutar com nossas próprias mãos.We all have to fight with our own hands.
Eu ando orgulhoso! eu ando pra caralho orgulhoso!I walk proud! i walk fuckin' pround!