Tradução gerada automaticamente
Too Much Smoke
X-Acto
Fumaça Demais
Too Much Smoke
Chega da sua enrolação sobre direitos humanosEnought of your bullshit about humam rights
Porque agora sabemos que você faz concessões.Because now we know you compromise.
E toda vez que você acende essa parada,And every time you light tha shit,
Você só está pedindo por isso!You're just asking for it!
Se matar é um cigarro!Killing yourself is a cigarette!
Estou cansado de ver com os olhos vermelhosI'm tired of seeing with bloodshot eyes
Meus irmãos e irmãs fumando dentro,My brother and sisters smoking inside,
Soprando seu veneno, matando o ar,Blowing their poison, killing their air,
Bem, agora sabemos que eles simplesmente não se importam!Well now we know they just don't care!
Respeito! é tudo que estou pedindo aqui!Respect! it's all i'm asking here!
Opressão! é tudo que você tem a oferecer!??Oppression! it's all you have to give!??
Bem, eu pensei que você era meu amigo,Well i thought you were my friend,
Mas você está me matando em vez disso,But you're killing me instead,
Você está me machucando por dentro. é tão difícil?You are hurting me inside. is it that hard?
Estou cansado de ver com os olhos vermelhosI'm tired of seeing with bloodshot eyes
Meus irmãos e irmãs fumando dentro,My brothers and sisters smoking inside,
Soprando seu veneno, matando o ar,Blowing their poison, killing the air,
Bem, agora sabemos que eles simplesmente não estão nem aí!Well now we know they just don't fucin' care!
Não preciso dessa merda de novo,Don't need that shit again,
Mais de três milhões mortos,More than three millions dead,
Não quero pagar o preço,Don't want to pay the price,
Não roube minha vida!Don't steal my life!
Estou cansado de ver com os olhos vermelhosI'm tired of seeing with bloodshot eyes
Meus irmãos e irmãs fumando dentro,My brothers and sisters smoking inside,
Soprando seu veneno, matando o ar,Blowing their poison killing the air,
Bem, agora sabemos que eles simplesmente não se importam!Well now we know they just, don't care!
Quero estar com você, mas não com sua fumaça,I want to be with you but not with yor smoke,
A morte corporativa do tabaco vai nos matar juntos.Tobacco corporate- death is gonna kill us both.
Não existem direitos dos fumantes,There are no smokers' rights,
Que possam te dar o direito,That can give you the right,
De me desrespeitar e fumar dentro.To disrepespect me, and to smoke inside.
Isso não é "luta straight edge",This is no "straight edge fighting",
Dessa vez precisamos nos unir. faça isso por todos nós,This time we must unite. do it for all of us,
Pare de fumar dentro. obrigado!Stop smoking inside. thank you!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de X-Acto e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: