The Bridge

A Ponte

The Bridge

Dessa vezThis time
Não vou cometer o mesmo erroI won't make the same mistake
Eu estava me esforçando tanto pra seguir por aquele caminhoI was striving so hard to go down that road
Que esqueci pra onde ele ia me levarThat i forgot where that road would lead me
Claro que eu estava perdidoOf course i was lost
Lutando contra a maré com todas as minhas forçasFighting the tide with all my strengh
Agora estou me sentindo fracoNow i'm feeling weak
Mas o que eu esperava?But what did i expect?
(refrão)(chorus)
Precisamos encontrar, encontrar uma ponteWe need to find, to find a bridge
Um novo jeito de consertar as coisasA new way to set things right
Chega de seguir os passos dos outrosEnought of following other people's footsteps
Vou fazer o meuI'll make mine
Mesmo com os olhos bem fechadosEven with my eyes shut tight
Consigo ver que não estava vivendo a minha vidaI can see i was not living my life
Essa luta deveria me libertarThis fight meant to set me free
Quase destruiu o melhor de mimAlmost ruinned the best in me
Eu queria que as chamas crescessem mais altasI wanted the flames to grown higher
Mas me perdi no fogoBut i lost myself in the fire
E tudo se apagouAnd all burned out
Ninguém mais podia ouvir meu gritoNo one else could ear my shout
(refrão)(chorus)
Aquela luta negativaThat negative strife
Aquelas maneiras negativas que alguns chamam de "vida"Those negative ways that some call "life"
Quase destruiu o melhor de mimAlmost ruinned the best in me
A chama da bondade e da honestidadeThe flame of kindness and honesty
(refrão)(chorus)