Conversations With My Friends

Conversas com Meus Amigos

Conversations With My Friends

Eu continuo tendo conversas com meus amigos
I keep having conversations with my friends
Prevendo como achamos que o mundo vai acabar
Predicting how we think the world is gonna end
Em guerra nuclear, incêndios, enchentes ou alienígenas
In nuclear warfare, fires, floods or aliens
Conversas tão esclarecedoras com meus amigos
Such enlightening conversations with my friends

Eu continuo tendo tete-a-tetes intelectuais
I keep having intellectual tete-a-tetes
Sobre o estado atual das coisas aqui no Ocidente
About the current state of affairs here in the West
Curamos a pobreza no café da manhã, resolvemos a fome no jantar
We cure poverty for brunch, over dinner solving famine
Conversas tão construtivas com meus amigos
Such constructive conversations with my friends

Eu continuo tendo conversas comigo mesmo
I keep having conversations with myself
Porque não sou amigo de mais ninguém
Because I'm not friends with anybody else
Gostaria de pensar que sou independente, mas estou apenas malditamente solitário
I'd like to think I'm independent but I'm just fucking lonely
Pode ser hora de eu procurar ajuda
It might be time for me to get some help

Eu continuo tendo conversas com meus amigos
I keep having conversations with my friends
Ou talvez sejam apenas vozes na minha cabeça
Or maybe they're just the voices in my head
Eu não sou louco, você é louco, você é completamente louco
I'm not crazy, you're crazy, you're fucking crazy
Eu continuo tendo conversas com meus amigos
I keep having conversations with my friends