Tribal Jam

Ritmo Tribal

Tribal Jam

[Professor X][Professor X]
(Vimos..)(We have come..)
por meio das estrelas, pelo Nilo eternamenteby way of the stars, by way of the Nile evermore
(Vimos..)(We have come..)
falando a língua dos faraós, descendendo de talspeaking the tongue of the pharoahes, descending from such
(Vimos..)(We have come..)
em amor ao ancestral, a luta continuain love of the ancestor, the struggle continues
Coração amoroso, sol forte, punho firmeLoving heart, strong sun, firm fist
Nós somos aquelesWe are those

[Brother J][Brother J]
Nós somos evolucionistas, pela justiçaWe are evolutionists, for justice
O povo tenta se fazer de desentendido e nos chama de preconceituososPeople try to front and call us prejudiced
Eu sei que eles conhecem a verdade, nos chamam de lutadoresI know they know the truth, they call us battlers
Os grandes guerreiros, radicais sistemáticosThe great warriors, systematic radicals
Quem coloca a mão na jarra de doces pra pegar um menta?Who put their hand in the candy dish to pull a mint?
Governo, sinta a descida dos ladrõesGovernment, taste the thieves descent
Ouvi que você era um brincalhão, o gangster supremoI heard you were a prankster, ultimate gangster
Atirador de dia, facão à noiteDaytime shooter, night time shankster
O grampeador de telefone, se veste um pouco elegante pra você pensarThe phone-tapper, dress a little dapper so you think
que minha cor é mais escura do que é rosamy color's blacker than it's pink
Descendendo de faraós que viajaram pelos estreitosDescending from pharoahes who travelled the narrows
e tudo isso é assimand all of that are such
Me veja na encruzilhada, andando com estiloSee me at the crossroad pimp-struts
Sou bem ilógico, mas nunca fui um selvagemI'm quite illogical but never been a savage
Genes científicos, mas nunca precisei mapearGenes scientific but I never have to map it
Sou mais duro que o diamante que o edam(?) ainda pode terI'm harder than the diamond that the edam(?) might still
Nunca fui mítico, a divindade é realI'm never mythical, divinity is real
A mente permanece firme, sempre estável até o fimMind stays steel, ever stable to the end
Nações começam, Blackwatch vai defenderNations begin, Blackwatch will defend
Então agora você levanta a bandeira da raça sanguíneaSo now you raise the flag of the blood race earth
Liberdade ou morte, e morte até o nascimento, seguimos em frenteFreedom or death, and death unto birth, we carry on

[Brother J][Brother J]
Eu sou um homem da terra, caminhante da encruzilhadaI am a man of the soil, crossroad walker
Grande balançador de vinhas, o perseguidor da pirâmideGreat vine swinger, the pyramid stalker
Fazendo música de Deus em sintonia com o universoMakin God music in sync with the universe
Então aqui vamos nós de novo, outro verso do IrmãoSo here we go again, another Brother verse
De volta ao tempo nas margens do NiloBack into time on the banks of Nile
Escrevendo em papiro, lendo o mostradorWritin on papyrus, readin the dial
Olhe para o céu da cidade alémLook into the sky from the city beyond
Contando até nove porque a missão está em andamentoCountin to the nine cause the mission is on
Então agora a conexão do leão, recupera grausSo now the lion connection, retrieves degrees
Começando, nunca apagando, o terceiro olho sempre vêStartin never dimming third eye ever sees
Além da dimensão, além da almaBeyond dimension, beyond the soul
A etiqueta do seu carro inscrita no pergaminhoThe label of your car inscribed on the scroll
Então o que você vai fazer além de andar na balança?So whatchu gonna do but ride to the scale?
De joelhos para o Leste, todos aclamemOn your knees to the East, all hail
O Grande Criador, o anfitrião e as criançasThe Grand Creator, the host and children
Como você poderia pensar em conquistar seu domínio e existir?How could you think, to conquer his dominion and exist?
Vindo do abismo, nós somos issoComing from abyss, we are this
Veja o punho negro, dê um beijoSee the black fist, take a kiss
E da sua moradia terrena você está dispensadoAnd from your earthly dwelling you're dismissed
Então você consegue entender?So can you dig it

Agora com uma chave, de volta ao ritmo da realidadeNow with a key, back into the swing of reality
As formalidades da divindade não existemDivine principality formalities are none
Filho da mãe, sou o irmão um, eu sou sol - chega!Son of a gun, I'm brother one, I am sun - enough!

[Brother J][Brother J]
Das estrelas nós nascemos em genéticaFrom the stars we are born in genetics
Anti-semita? Ridículo, relaxaAnti-semetic? Ridiculous, chill
Como você vai copiar as pirâmides cheiasHow you gonna copycat the pyramids filled
quando uma nação usa cores em respeito à construção?when a nation wears colors in respect of the build?
Vindo pela fenda na montanha em um elefanteComin through the gap in the mountain on a elephant
O mundo apenas tremeu, eu sou o presidente do terremotoThe world just shivered, I'm the earthquake president
Caminhei o caminho e meus passos permaneceramWalked the path and my steps remained
De volta à toca, agarre a crinaBack to the den, grab a hold of the mane
Allegba, encontre-me na estradaAllegba, meet me at the road
Uma alma seguidora, jovem aos velhosA following soul, young to the old
Caminhar no caminho dos puros não é tão fácilWalkin in the path of the pure is not as easy
quanto eles contemplam, mas eu me comprometo a demonstraras they contemplate, but I obligate to demonstrate
Sem luta não há paz e certamente não há estado de espíritoWithout struggle no peace and surely no state of mind
E que tipo de nação se tornaráAnd what kind of nation will become
filhas e filhos do que é, nós viemosdaughters and sons of what is, we have come
Continuamos..We continue..

[Professor X][Professor X]
Tamu, Allegba, Osíris, Ísis, Abraão, Salomão, Maomé, JesusTamu, Allegba, Osiris, Isis, Abraham, Solomon, Mohammad, Jesus
Vanglorioso!Vanglorious!
Isso é protegido, pelo vermelho, pelo preto e pelo verdeThis is protected, by the red, the black, and the green
com uma CHAVE!with a KEY!

[Brother J][Brother J]
Eu estava sentado à beira do rio com a arma do meu guerreiroI was sittin by the river with my warrior's gun
Um bando de meninos de caverna tentou roubar meu tamborA bunch of caveboys tried to house my drum
Eu nunca suei porque não é nada trágicoI never bust a sweat because it's not at all tragic
VOO-DOO, fugindo da minha mágica!VOO-DOO, runnin from my magic!
Eu atravessei a areia apenas com minha féI came across the sand on my faith alone
Comendo carne cozida enquanto você roía o ossoEatin cooked meat while you gnaw at the bone
Sentado ao redor da fogueira enquanto você congelava na cavernaSittin by the fire while you froze in cave
Um bando de ladrões bobos com a cara de pau de dizer que você é corajosoA bunch of silly thieves with the nerve to say you're brave
Eu acho que vocês são covardes; lutando sistematicamente e quimicamente tramandoI think you're cowards; fightin systematically and chemically connivin
Porque vocês nunca gostaram de nós, mas parece que estão sempre tentandoCause you never liked us but it seems you're always trying
Tentam dizer que somos burros, mas parece que vocês estão sempre prosperandoTry to say we're dumb but it seems you're always thriving
com a ciência.. então agora eu te carregofrom the science.. so now I bear you
Sente-se, ouça as palavras e levante a bandeira para te prepararSit, heed the words and raise the flag to prepare you
para a vinda dos que nunca te tememfor the coming of the ones who never fear you
Você não sabe que um irmão como eu só vai te desafiarDon't you know a brother like myself will only dare you
a agir de forma tola? Nós viemosto act foolish? We have come
Filho da caixa de areia, siga o tamborChild of the sandbox, follow through the drum
Nós viemos com a soma matemáticaWe have come from with the mathematic sum
Agora você quer perguntar qual é o dum-diddy-dum? O X, ShalomNow you wanna ask what's the dum-diddy-dum? The X, Shalom

[Professor X][Professor X]
1990! A arma tribal1990! The tribal weapon
Uh-ohh, o nove.. SISSSSYYYYY!Uh-ohh, the nine.. SISSSSYYYYY!