The Day The World Turned Day-Glo

O Dia Em Que O Mundo Ficou Fluorescente

The Day The World Turned Day-Glo

Eu escalei montes e montes
I clambered over mounds and mounds
De espuma de poliestireno
Of polystyrene foam
E caí em uma piscina
And fell into a swimming pool
Preenchida com neve de fada
Filled with fairy snow
E assisti o mundo ficar fluorescente
And watched the world turn day-glo
Você sabe, você sabe
you know you know
O mundo ficou fluorescente, você sabe
The world turned day-glo you know

Eu puxei as cortinas de nylon para trás
I wrenched the nylon curtains back
Até onde elas iriam
As far as they would go
E espiei através das vidraças de perspex
And peered through perspex window panes
Na estrada de acrílico
At the acrylic road

Eu dirigi meu polipropoleno
I drove my polypropolene
Carro sobre rodas de esponja
Car on wheels of sponge
Então puxei para um bar fracote
Then pulled into a wimpy bar
Para ter um coque de borracha
To have a rubber bun

Os X-Ray eram penetrantes
The X-rays were penetrating
Através da brisa do laytex
Through the laytex breeze
Folhas transparentes de fibra sintética
Synthetic fibre see-thru leaves
Eu caí das árvores de rayon
The I fell from the rayon trees