1000 Umbrellas

1000 Guarda-chuvas

1000 Umbrellas

Mil guarda-chuvas
One thousand umbrellas
Arrebitado não pode pegar toda a chuva
Upturned couldn't catch all the rain
Isso drenado para fora da minha cabeça
That drained out of my head
Quando você disse que nós éramos
When you said we were
Mais e mais eu chorei
Over and over I cried
Até que eu flutuava a jusante
'Til I floated downstream
Para uma cidade que eles chamam de
To a town they call
Miséria oh oh miséria
Misery oh oh misery
Miséria oh oh miséria
Misery oh oh misery

E um milhão de xícaras de chá
And one million teacups
Eu aposto que não conseguiu segurar tudo no molhado
I bet couldn't hold all the wet
Que caiu dos meus olhos
That fell out of my eyes
Quando você se desentendeu com me
When you fell out with me
Agora eu estou rastejando o papel de parede
Now I'm crawling the wallpaper
Isso está parecendo mais um roteiro
That's looking more like a roadmap
Para miséria oh oh miséria
To misery oh oh misery

Como você pode sorrir e prever
How can you smile and forecast
O tempo está ficando cada vez melhor
Weather's getting better
E em breve você vai esquecê-la
And you'll soon forget her
Se você deixar o sol entrar através
If you let the sunshine come through
Como você pode sorrir e prever
How can you smile and forecast
O tempo está ficando cada vez melhor
Weather's getting better
Se você nunca deixe uma chuva menina em cima de você
If you never let a girl rain all over you
E apenas quando eu pensei que a minha vista era de ouro na
And just when I thought that my vista was golden in
matiz
hue
Mil guarda-chuvas abertos para estragar a vista
One thousand umbrellas opened to spoil the view

Um milhão de mares sal
One million salt seas
Lembrou da escola atlas
Recalled from school atlas
Ai estaria cheio até a borda
Alas would be filled to the brim
Sunny Jim não podia saltá-lo
Sunny Jim couldn't jump it
Como posso ser feliz
How can I be pleased
Quando eu estou entregue as chaves
When I'm handed the keys
Para uma cidade que eles chamam de Miséria
To a town they call Misery
Oh oh Miséria
Oh oh Misery

Assim, com um esfregão e um balde
So with a mop and a bucket
Eu vou apenas dizer que esquecê-la
I'll just say forget her
E continuar varrendo
And carry on sweeping up
Onde eu fui chorando
Where I've been weeping
Os Jesters se infiltrará
The Jesters will creep in
Para derrubar o monarca recém-coroado
To strike down the newly crowned Monarch
Of Misery Misery oh oh
Of Misery oh oh Misery

Como você pode sorrir e prever
How can you smile and forecast
O tempo está ficando cada vez melhor
Weather's getting better
E em breve você vai esquecê-la
And you'll soon forget her
Se você deixar o sol entrar através
If you let the sunshine come through
Como você pode sorrir e prever
How can you smile and forecast
O tempo está ficando cada vez melhor
Weather's getting better
Se você nunca deixe uma chuva menina em cima de você
If you never let a girl rain all over you
Apenas quando eu pensei que meus céus eram uma julho junho
Just when I thought that my skies were a June July
azul
blue
Mil guarda-chuvas abertos
One thousand umbrellas opened
Dois mil guarda-chuvas abertos
Two thousand umbrellas opened
Dez mil guarda-chuvas abertos para estragar a vista
Ten thousand umbrellas opened to spoil the view