Down in the Cockpit

Dentro da Cabine

Down in the Cockpit

Dentro da CabineDown in the Cockpit

(Andy Partridge)(Andy Partridge)

Homem agindo como um fazendeiro e,Man acting like a farmer and,
Ele tratou a mulher como uma vaca pobre,He's treated the woman like a poor cow,
Temos que te tratar melhor a partir de agora,We got to treat you better from now,
Mas o homem é só um bebê e,But man is just a baby and,
Ele precisa do seu leite de bondade.He's needing your milk of kindness.
Eu juro beber o quanto você permitir.I vow to drink as much as you will allow.

Ao longo da história,All the way through history,
Homem, máquina, sem mistério,Man, machine, no mystery,
Ao longo da história,All the way through history,
Menina tem a cabeça pra agir como o sexo fraco.Girl have the brain to act like the weaker sex.

Dentro da cabine,Down in the cockpit,
O homem precisa da mulher pra puxá-lo pra fora disso,Man need the woman to pull him right out of it,
Dentro da cabine,Down in the cockpit,
O homem precisa da mulher pra puxá-lo pra fora disso.Man need the woman to pull him right out of it.

A rainha quer o castelo,Queen wants the castle,
de volta do canalha,back from the rascal,
A rainha quer o castelo.Queen wants the castle.

A tribo das garotas tá crescendo e,The girl tribe are growing up and,
Preenchendo o mundo com uma nova alma,Filling the world full with a new soul,
Pra chegar tão longe, pagaram um alto preço.To get so far they payed a high toll.
Tente não cometer,Try not to make,
Os mesmos erros,The same mistakes,
Que o homem cometeu, ou você vai cair nesse buraco,As man has done, or you'll fall in that hole,
E você vai nos ver mudando nosso papel.And you will see us changing our role.

Ao longo da história,All the way through history,
Homem, máquina, sem mistério,Man, machine, no mystery,
Ao longo da história,All the way through history,
Menina tem a cabeça pra agir como o sexo fraco.Girl have the brain to act like the weaker sex.

Dentro da cabine,Down in the cockpit,
O homem precisa da mulher pra puxá-lo pra fora disso,Man need the woman to pull him right out of it,
Dentro da cabine,Down in the cockpit,
O homem precisa da mulher pra puxá-lo pra fora disso.Man need the woman to pull him right out of it.

A rainha quer o castelo,Queen wants the castle,
de volta do canalha,back from the rascal,
A rainha quer o castelo.Queen wants the castle.