2012

2012

2012

Ontem eu ouvi algo estranho na TV...Yesterday I heard something weird on the TV...
Um cara estava dizendo que só temos 3 anos pra viver.A man was saying that we only had 3 years left to live.
Essa profecia tá me assustando.This prophecy is frightening me.
Isso pode ser verdade? Eu ainda tenho tantas coisas pra fazer...Could this be true? I still have so many things to do...

E agora todo mundo tá falando sobre isso,And now everyone is talking about it,
e eu tô tentando me convencer que é mentira.and I'm trying to convince myself it's fake.

2012: tão prevendo um apocalipse,2012: they're predicting a doomsday,
a Terra vai começar a desmoronar!the Earth will start to crumble!
Então não temos muito tempo pra rezarSo we have not much time left to pray
e esperar uma mudança na cabeça do povo...and hope a changing in people's mind...

Aqui estou eu, perdido dentro desse pesadelo que eles criaram.Here I am, lost inside this nightmare they created.
Não consigo dormir porque parece que meu tempo tá sendo desperdiçado.I can't sleep because it's like my time gets wasted.
E agora eles não tão mais falando sobre isso,And now they're not talking about it no more,
parece que assistiram uma ficção na TV.looks like they watched a fiction on the TV.

Todo dia eu olho pro céu como se fosseEveryday I'm looking at the sky as if it's
o último dia. Eu tô convencido que tudo é real?the last day. Am I convinced that all is real?

2012, um apocalipse,2012, a doomsday,
não temos muito tempo pra rezar...not much time left to pray…
Declarações proféticas:Prophetic declarations:
"Esse ano marca o fim de um ciclo.""This year marks the ending of a cycle."
Que se danem as lendas e as escrituras!Fuck the legends and the scriptures!
Não vou viver mais pelas crenças deles!I not gonna live through their beliefs no more!

2012: tão prevendo um apocalipse,2012: they're predicting a doomsday,
a Terra vai começar a desmoronar!the Earth will start to crumble!
Então não temos muito tempo pra rezarSo we have not much time left to pray
e esperar uma mudança no povo.and hope a changing for people.

2012: tão prevendo um apocalipse,2012: they're predicting a doomsday,
a Terra vai começar a desmoronar!the Earth will start to crumble!
Então não temos muito tempo pra rezarSo we have not much time left to pray
e esperar uma mudança na cabeça do povo.and hope a changing in people's mind.