Phantom Of Guilty

Fantasma da Culpa

Phantom Of Guilty

PesadeloBad dream
Sendo levado pelo peso de um sonho que não se apagaSamekirenu yume no omosa ni unasare
PesadeloBad dream
Fugindo, mas sempre sendo perseguidoNigete mo nigete mo oikakete kuru

Na escuridãoIn the dark
O que eu vi vagando na noiteYami no naka samayou ore ga mita mono wa
Nos olhosIn the eyes
É uma ilusão de uma luz azul suaveAwaku aoi hikari no genei

Como se algo estivesse me dominando (na luz)Nanika ni osareru you ni (in the light)
Estou sendo absorvidoSuikomarete iku
A alma que estava esperando na cidade começa a queimarMachi-ukete ita tamashii ga moe-hajimete iru

InfratorViolator
Aqueles que estavam nus diante da luzHikari no mae tachi-hadakatta mono wa
Mente cruelVicious mind
Era eu, que me arrastei de forma horrendaMinikui tsurashita ore datta

Como se algo estivesse controlando (atira e mata)Nanika ga ayatsuru you ni (shoot and kill)
Estou sendo consumidoUchi-nomeshite iku
A alma que estava viva começa a queimarIkiotte ita tamashii ga moehatte iru

Um dia, eu consegui agarrarItsuka tsukami-kaketa
Apenas um sonho retoTada massugu na yume o
Na solidão que não consigo expressarIishienu kodoku ni
Me virei, com o peso nas costasUsuware se o muketa

O sussurro que desperta a ilusão rachadaHibiwareta maboroshi samasu zawameki wa
É um grito escondido na memóriaKioku ni hisomu sakebi

AtualmenteAt present
O que vi na luz ofuscanteMbayui hikari no naka ni mita mono wa
Naquele momentoAt that
Era um sonho de um dia inocente, sem confusãoMagire mo nai osanai hi no yume

Procurando por algo (imediatamente)Nanika wo motomete (right away)
Vou renascer mais uma vezMou ichido umare-kawaru
Voltando à vidaYomigaette kuru
A almaTamashii ga
Até queimar completamenteMoetsukiru made

Rumo a uma realidade cheia de ilusõesKyozou ni michita genjitsu ni mukatte
O coração começa a se desdobrar em contradiçãoMujun shita kokoro toki-hajimeru
O sussurro que desperta a ilusão rachadaHibiwareta maboroshi samasu zawameki wa
É um grito escondido na memóriaKioku ni hisomu sakebi

Na deslumbrante luz, eu estava pronto para ser destruídoIn dazzle i was ready to be destroyed
Sob o poder, eu era invisívelUnder the power, was invisible
Quando vi a verdade, ouvi meu fantasma chorarWhen i saw the truth, i heard my ghost cry