Hold Back

Espera um pouco

Hold Back

Menina, eu não posso segurar, segure
Baby girl, I can't hold back, hold back
Baby girl, I can't hold back, hold back
kitto eu não posso segurar quando estou com você
きっと I can't hold back when I'm wit' U
kitto I can't hold back when I'm wit' U
dakishimetai furete itai n da
dakishimetai furete itai n da
dakishimetai furete itai n da
Me faça perder o controle
Make me lose control
Make me lose control
Oh baby, me desculpe (desculpe) desculpe (desculpe)
Oh baby, I'm sorry (sorry) sorry (sorry)
Oh baby, I'm sorry (sorry) sorry (sorry)
komarasetai wake ja nai noni
komarasetai wake ja nai noni
komarasetai wake ja nai noni
desafio ni mo watashi takunai n da yo mou
dare ni mo watashi takunai n da yo mou
dare ni mo watashi takunai n da yo mou
Menina, eu não posso segurar
Baby girl, I can't hold back
Baby girl, I can't hold back

konna hazu en nakatta '
こんなはずじゃなかった'
konna hazu ja nakatta'
kokoro ni kakeru sangurasu
こころにかけるサングラス
kokoro ni kakeru sangurasu
warau kimi não tonari ni wa sou
わらうきみのとなりにはそう
warau kimi no tonari ni wa sou
ore ga iru hazu datta
おれがいるはずだった
ore ga iru hazu datta

nan no itazura de Diga-me
なんのいたずらで Tell me
nan no itazura de Tell me
surechigatta no Diga-me
すれちがったの Tell me
surechigatta no Tell me
kakechigaeta kimochi ga hora
かけちがえたきもちがほら
kakechigaeta kimochi ga hora
hitotsu amatteru kare nenhum kage
ひとつあまってるかれのかげ
hitotsu amatteru kare no kage

'shouganai jan' te
'shouganai jan' te
'shouganai jan' te
horu kako não danpen
ほるかこのだんぺん
horu kako no danpen
demo Não pode apagar
でも Can't erase it
demo Can't erase it
Você pertence a mim
U belong to me
U belong to me
yappa ubaitai
やっぱうばいたい
yappa ubaitai
Eu quero segurar sua mão assim
I wanna hold your hand like this
I wanna hold your hand like this

Menina, eu não posso segurar, segure
Baby girl, I can't hold back, hold back
Baby girl, I can't hold back, hold back
kitto eu não posso segurar quando estou com você
きっと I can't hold back when I'm wit' U
kitto I can't hold back when I'm wit' U
dakishimetai furete itai n da
dakishimetai furete itai n da
dakishimetai furete itai n da
Me faça perder o controle
Make me lose control
Make me lose control
Oh baby, me desculpe (desculpe) desculpe (desculpe)
Oh baby, I'm sorry (sorry) sorry (sorry)
Oh baby, I'm sorry (sorry) sorry (sorry)
komarasetai wake ja nai noni
komarasetai wake ja nai noni
komarasetai wake ja nai noni
desafio ni mo watashi takunai n da yo mou
dare ni mo watashi takunai n da yo mou
dare ni mo watashi takunai n da yo mou
Menina, eu não posso segurar
Baby girl, I can't hold back
Baby girl, I can't hold back

konna hazu en nakatta '
こんなはずじゃなかった'
konna hazu ja nakatta'
chanto hanasete itara ...
ちゃんとはなせていたら
chanto hanasete itara
nante ima ja mou osoi keredo
なんていまじゃもうおそいけれど
nante ima ja mou osoi keredo
kitto joukyou wa chigatteta hazu
きっとじょうきょうはちがってたはず
kitto joukyou wa chigatteta hazu

heiki na furi shite bebê
へいきなふりして Baby
heiki na furi shite Baby
você não pode usá-lo
ほんとうはちがうくせに
hontou wa chigau kuse ni
sonna tsumori ja nai nara eu não sei porque
そんなつもりじゃないなら I don't know why
sonna tsumori ja nai nara I don't know why
naze yobidashitari shita no?
なぜよびだしたりしたの? Tonight
naze yobidashitari shita no? Tonight

ichido wa chigitta
いちどはちがった
ichido wa chigitta
akai ito mou ikkai
あかい糸もういっかい
akai ito mou ikkai
teguri yose shuusei
てぐりよせしゅうせい
teguri yose shuusei
Eu pertenço a você
I belong to U
I belong to U
Sou dekiru nara
できるならそう
dekiru nara sou
Eu quero segurar sua mão assim
I wanna hold your hand like this
I wanna hold your hand like this

Menina, eu não posso segurar, segure
Baby girl, I can't hold back, hold back
Baby girl, I can't hold back, hold back
kitto eu não posso segurar quando estou com você
きっと I can't hold back when I'm wit' U
kitto I can't hold back when I'm wit' U
soba ni itai kou shite itai n da
そばにいたいこうしていたい n da
soba ni itai kou shite itai n da
Deixe-me amar você
Let me love U down
Let me love U down
Oh baby, me desculpe (desculpe) desculpe (desculpe)
Oh baby, I' m sorry (sorry) sorry (sorry)
Oh baby, I' m sorry (sorry) sorry (sorry)
komarasetai wake ja nai noni
komarasetai wake ja nai noni
komarasetai wake ja nai noni
desafio ni mo watashi takunai n da yo mou
dare ni mo watashi takunai n da yo mou
dare ni mo watashi takunai n da yo mou
Menina, eu não posso segurar
Baby girl, I can't hold back
Baby girl, I can't hold back

Me ame, me toque, me abrace e confie em mim
Love me, touch me, hold me and trust me
Love me, touch me, hold me and trust me
kore de yokatta no ka 'tou koto jitai ga mou okashii
これでよかったのか' とうことじたいがもうおかしい
kore de yokatta no ka' tou koto jitai ga mou okashii
Me ame, me toque, me abrace e confie em mim
Love me, touch me, hold me and trust me
Love me, touch me, hold me and trust me
saisho kara wakatte ita hazu
さいしょからわかっていたはず
saisho kara wakatte ita hazu
hanareru koto nante fukanou dato
はなれることなんてふかのうだと
hanareru koto nante fukanou dato