Shinitai

Quero Morrer

Shinitai

Quero morrer
Shinitai

Respirar é doloroso, muito doloroso
Iki ga kurushikute kurushikute
Basta segurar desesperadamente meu peito
Oshitsubusaresou na mune wo
Que sinto como se eu fosse esmagado
Tada hishii no osaete

Não há nada, não há nada
Nanimo nai nanimo nai
Não há nada que me pertença
Jibun ni wa nanimo nai ni da
Está certo, não tenho nada
Sou nanimo mottenai
Nada
Nanimo nai

Quero morrer
Shinitai

Por que
Nande
Não posso? Por que não posso?
Dekinai no dekinai no
Mesmo quando todos parecem avançar
Hoka no hito wa dekiteru no ni
Ah, eu me afundo na miséria
Aa mijime ni ochiteku

Uma e outra vez, uma e outra vez
Nankai mo nankai mo
Eu tento, mas nada muda
Yatteru kedo kawarenakute
Ah, alguém me salve agora
Aa dareka tasukete yo ima sugu ni

É totalmente inútil
Aitsu wa honto tsukaenai
Eu não preciso. Nem sequer se preocupe com isso
Iranai kakawaranai hou ga ii yo
Simplesmente renda-se. Eu não quero respirar seu mesmo ar
Yametoke onaji kuukan ni itakunai
Dá o fora. O que quer? Saia daqui
Kiete yo! Nan da yo? Kuru na yo
Pare. Afaste-se
Yamero yo hanarero
Inútil, inútil, inútil, inútil
Iranai iranai iranai iranai

Respirar é doloroso, muito doloroso
Iki ga kurushikute kurushikute
Basta segurar desesperadamente meu peito
Oshitsubusaresou na mune wo
Que sinto como se eu fosse esmagado
Tada hishii no osaete

Não há nada, não há nada
Nanimo nai nanimo nai
Não há nada que me pertença
Jibun ni wa nanimo nai ni da
Está certo, não tenho nada
Sou nanimo mottenai

A este ritmo
Kono mama doko e
Que caminho devo escolher?
Arukeba ii ka
Quero que alguém me diga
Oshiete hoshii
Alguém, alguém, alguém
Dareka dareka dareka

Com este corpo
Konna sugata de
Com estes sentimentos
Konna kokoro de
Continuo lutando
Mogakitsuzukeru
Dói, dói, dói
Itai itai itai

Quero morrer
Shinitai