Tradução automática

Exibições da letra 25

MADE IN SPAIN - Leonardo Luna (Blue Lock) (part. KapoGeek‬)

Xale

Letra

FEITO NA ESPANHA - Leonardo Luna (Blue Lock) (part. KapoGeek‬)

MADE IN SPAIN - Leonardo Luna (Blue Lock) (part. KapoGeek‬)

[Xale][Xale]
CaracaJoder
Chega o verão e eu sigo mais sozinho que cachorro sem dono, manoLlega el veranito y yo sigo más solo que la una, tío
É que não sei, tipo, já não sei o que atrai as minas, manoEs que no sé, O sea, ya no sé que les atrae a las tías, tío
Tô muito bolado, caraEstoy tope rallado, macho
E olha que sou um top mundialY mira que soy un top mundial
Nada, manoNada, tío
Vai ter que sair um temaVa a haber que sacarse un tema
É?¿Eh?
Tem que rolar com os temasHay que ligar con los temas
Vamo láVenga una

MolequeChavalín
Vou dar uma aulaVoy a escupir cátedra
Se meu jeito te deixa animadaSi te pone cachorra mi aura
Ladra e me dá um toqueLadra y dámela
Que se você vem de touro, eu te toreo, troleoQue si vas de toro te toreo, troleo
Que rebolado, vejo muito e não consigoVaya meneo, veo mucho no puedo
No seu joguinhoEn tu gambeteo
Tô sobrando, bro!¡Voy sobrao' bro!
Quer um pouquinho, um trago?¿Quieres un poquito, un chin?
Na quadra chovem tapasEn la cancha llueven collejas
Pura merda espanholaPura Spannish Shit
Um gringo mais pré-histórico que o Barney me provocaMe tira beef un guiri más prehistórico que el puto Barney
E o pessoal vai mais pra cima do que do Sánchez no CeciarmyY lo abuchean más que a Sánchez en los Ceciarmy
Cachorro, aqui tá faltando festaPerro, aquí falta rumba
Bate palmas que uma sevillana me pega como nuncaTírate unas palmas que una sevillana me entra como nunca
Rin Picao', deixa a briga pra tumbaRin Picao', deja la bronca pa' la tumba
Que eu te dou um baile que você faz zumba, zumbao'Que te pego un baile que me haces zumba, zumbao'
O que tá vindo, vizinhaLa que se avecina, vecina
Pinchito grátis?¿Pinchito gratis?
E só tem uma loira que não vai se deixar domarY solo hay una rubia que no se te hará indomable
Tô nem aí pra ostentar grana em um BugattiPaso de chulear pasta montadito en un Bugatti
Mano, sou espanholTío, soy español
Acha que eu vou te ganhar?¿A que quieres que te gane?

Que bombaVaya bomba
Cabrón, que bombaCabrón, vaya bomba
Tô com elas pulando sem corda!¡Las tengo brincando sin comba!
E acaba em festaY acaba en pompa
Leonardito é rei por direitoLeonardito corona por ley
Que se dane, capullo, que esse Flow é feito na EspanhaQue te jodan capullo que este Flow es made in Spain
Mayday, que comeback e calorMayday, vaya comeback y calentón
É o que dá ser bonito e ser espanholEs lo que tiene estar bueno y ser español
De pura cepa!¡De pura cepa!
O vastaguito do reiEl vastaguito del rey
Feito na EspanhaMade in Spain
Totalmente feito na EspanhaFull made in Spain
OléOlé
Mãos pra cima, essas palmasManos arriba esas palmas
Que na Espanha a gente faz barulho!¡Que en España la liamos parda!
Feito, feito na EspanhaMade, made in Spain
Feito, feito na EspanhaMade, made in Spain
Na festa a gente dá a almaEn la fiesta damos el alma
Que retumbe até o amanhecer!¡Que retumbe a tope hasta el alba!
Feito, feito na EspanhaMade, made in Spain
Feito, feito na EspanhaMade, made in Spain

[KapoGeek][KapoGeek]
Você vai pirar em cores, molequeVas a flipar en colorines, chaval
Eu já sei, meu bro, que sou a estrela da baseYo ya sé mi bro que soy la estrella de la cantera
Dou aula de assistênciasDe asistens doy la clase
E passo a bola pros Cesc FàbregasY doy el pase a los Cesc Fábregas
Estrela da quadra e desse baile como ThundercatEstrella de la cancha y de este baile como Thundercat
A Espanha é tão gigante que não cabe nem na câmeraEspaña es tan gigante que no sale ni en la camera
Pra ser jogador, não insiste, nem toda cara valePa' ser futbolista, no insistas, no toda cara vale
Clássico na pista como um sanduíche de lulaClásico en la pista como un bocata de calamares
Eu quero ser a lendaYo quiero ser la leyenda
E não vou conseguir só lendoY no lo lograré leyendo
Por isso sigo treinandoPor eso sigo entrenando
E eles são só avataresY ellos simples avatares
Na Latam são bobosEn Latam son boludos
E aqui uns otáriosY aquí unos pardillos
Se vissem eles jogando futebolSi les viese jugar al fútbol
O que diria o Caudilho?¿Qué diría el Caudillo?
Sou LeonardoSoy Leonardo
O dos ovos grandesEl de los huevos largos
Imagina?¿Te imaginas?
Mas sou o fockin' líder como uma tartaruga ninjaPero soy el fockin' líder como una tortuga ninja

[Xale][Xale]
Que bombaVaya bomba
Cabrón, que bombaCabrón, vaya bomba
Tô com elas pulando sem corda!¡Las tengo brincando sin comba!
E acaba em festaY acaba en pompa
Leonardito é rei por direitoLeonardito corona por ley
Que se dane, capullo, que esse Flow é feito na EspanhaQue te jodan capullo que este Flow es made in Spain
Mayday, que comeback e calorMayday, vaya comeback y calentón
É o que dá ser bonito e ser espanholEs lo que tiene estar bueno y ser español
De pura cepa!¡De pura cepa!
O vastaguito do reiEl vastaguito del rey
Feito na EspanhaMade in Spain
Totalmente feito na EspanhaFull made in Spain
OléOlé
Mãos pra cima, essas palmasManos arriba esas palmas
Que na Espanha a gente faz barulho!¡Que en España la liamos parda!
Feito, feito na EspanhaMade, made in Spain
Feito, feito na EspanhaMade, made in Spain
Na festa a gente dá a almaEn la fiesta damos el alma
Que retumbe até o amanhecer!¡Que retumbe a tope hasta el alba!
Feito, feito na EspanhaMade, made in Spain
Feito, feito na EspanhaMade, made in Spain


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Xale e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção