JANZE

JANZE

JANZE

Nas alturas, a água do lago era claraAriqlarda loyqa suvlar oqar edi
Para mim, aquela, aquela Janze era claraMenga o'sha, o'sha Janze yoqar edi
Nas árvores, as flores desabrochavamDaraxtlarda gullar kurtak ochar edi
De seus lábios, um doce mel escorriaLablaridan o'pgim kelar shunaqangi shakar edi
Janze, Janze, em JanzeJanze, Janze, Janzeda
Eu não posso me controlar, estou embriagadoMeriyasikilmaste masteda
O coração louco de amorDare dil-dil dil divana
Janze, Janze, em JanzeJanze, Janze, Janzeda
Janze-JanzeJanze-Janze

Do seu pescoço, com um sorrisoGili-gili-gili gilosidan
Meu coração se enche de alegriaKo'nglim kular soching tolasidan
Sua beleza é mais bonita que a luaAybing seni onang chiroyli tug'gan
Minha querida JanzeJanze jonim
Se o vento vem do lesteShamol essa shamoldan
Se o rio vem do rioDaryo toshsa daryodan
Se a chuva vem da chuvaYomg'ir yog'sa yomg'irlardan
Eu sinto inveja, sinto invejaRashk qilaman, rashk qilaman-da
Janze, Janze, em JanzeJanze, Janze, Janzeda
Eu não posso me controlar, estou embriagadoMeriyasikilmaste masteda
O coração louco de amorDare dil-dil dil divana
Janze, Janze, em JanzeJanze, Janze, Janzeda
Janze-JanzeJanze-Janze

Sem saber da minha dor, meu amor choraDardimni bilmay sevgim yig'lar
Chora com um lenço em sua mãoPeshonangda sindur yig'lar
Alguém chora em seu coraçãoYuragingda kimdir yig'lar
Você não fala, fale JanzeGapirmaysan, gapir Janze
Janze, Janze, em JanzeJanze, Janze, Janzeda
Eu não posso me controlar, estou embriagadoMeriyasikilmaste masteda
O coração louco de amorDare dil-dil dil divana
Janze, Janze, em JanzeJanze, Janze, Janzeda
Janze-JanzeJanze-Janze