exibições de letras 325

12 missed calls

Xana Morris

Letra

12 chamadas perdidas

12 missed calls

Ei, eu sei que já faz um tempoHey, I know it's been awhile
E nós não deveríamos estar conversandoAnd we’re not really supposed to be talking
Mas eu sinto sua faltaBut I miss you
E eu não consigo parar de pensar em vocêAnd I can’t stop thinking about you
Ela gosta de colocar a culpa nas merdas no céuShe likes to blame it on the shit in the sky
Como se ela não conseguisse se decidirAs if she can't make up her mind
Bem me quer, mal me quer, eu não posso mentirLove me, love me not, I can't lie
Amo ver seu nome no meuLove to see your name on my
Celular de novo apenas pra te ignorarPhone again just to ignore ya
Eu não consigo fingir que não quero maisI can't pretend I don’t want more, yeah
Se foi de novo e ligou de novo a manhã todaGone again and call again all morning
Essa merda está ficando chataThis shit is getting boring
Talvez não seja legal perder suas ligações, masMaybe it ain’t nice to miss your calls but
Não é legal fazer eu me apaixonar e entãoIt ain’t nice to make me fall then
Pegar suas coisas e agir como se tivesse idoPack it up and act like your gone
Me ligar quando estou seguindo em frenteBlow me up when I'm moving on
Eu preciso me amar mais do que amo você (você)I need to love me more than I love you (you)
E na maioria dos dias isso é difícil de se fazer (ooh)And most days that's hard to do (ooh)
Eu consigo fazer pazes com a merda que você faz?Can I make peace with the shit that you do, I
Eu não acho que queroDon’t think I want to
Você não tem espinha então você nunca quebraYou’re spineless so you never break
Eu imagino se suas mãos ainda trememI wonder if your hands still shake
Quando alguém sussurra meu nomeWhen someone whispers my name

Eu não posso mais atender o telefoneI can’t pick up the phone no more
Não, nãoNo, no
Eu não quero saber suas novidadesI don’t wanna know what's new with you
Eu não quero escutar que você sente minha falta tambémI don’t wanna hear you miss me too
Eu não posso falar agora, agora, agoraI can’t talk right now, now, now
Agora que eu achei alguém novoNow that I’ve found somebody new
Eu apenas não possoI just can’t

Você só me procura quando é convenienteYou only hit me up when it's convenient, yeah
Tão cansada de ser seu maldito segredoSo sick of being your damn secret
Vá em frente e me dê todos os seus motivosGo on and gimme all your reasons
Você sabe que eu odeio pra caralho quando você vai emboraYou know I fuckin hate it when you’re leaving
Vai e volta de novoBack and forth again
Eu vou destruir issoI'm gonna break it down
Arrancando meu cabeloTearing out my hair
Ficando insana agoraGo insane now
Desejando que você estivesse láWishing you were there
Pra me acalmarTo talk me down
Eu estou sussurrando seu nome agoraI'm whispering your name now
Cortando a linhaCutting off the line
Eu vou ficar silenciosaI'm going silent
Você está batendo na minha portaYou’re banging on my door
Você não pode lutar contra issoYou can’t fight it
Meu corpo está ficando doloridoMy body’s getting sore
Eu não consigo esconder issoI can’t hide it
Eu não consigo esconder issoI can't hide it
Eu tentei lavar a manchaI’ve tried to wash out the stain
Suas unhas presas no meu cérebroYour nails stuck in my brain
De noite eu não consigo ver direitoAt night I can’t see straight

Eu não posso mais atender o telefoneI can’t pick up the phone no more
WhoaWhoa
Eu não quero saber suas novidadesI don’t wanna know what's new with you
Eu não quero escutar que você sente minha falta tambémI don’t wanna hear you miss me too
Eu não posso falar agoraI can’t talk right now
Agora que eu achei alguém novoNow that I’ve found somebody new
Eu apenas não posso, não posso foder com vocêI just can’t, can’t fuck with you
Eu apenas não posso, não posso foder com vocêI just can’t, can’t fuck with you
Não, nãoNo, no

Eu não quero escutar sobre seus errosI don’t wanna hear about your mistakes
Você está me ligando tarde demaisYou’re calling me up way too late
Eu sei que você apenas me quer quando eu tenho alguémI know you only want me when I got somebody
Nunca vou ter o que eu quero tantoNever gonna have what I want so badly
Eu me fiz tanto de tolaI’ve made such a fool outta myself
Me dobrando de costas, faz mal pra minha saúdeBending over backwards, bad for my health
Eu sei, eu sei, eu sei, você não consegue se identificarI know, I know, I know, you can’t relate
Deve ser solitário onde você se deitaIt must be lonely where you lay
Quão longe você vai por alguém antes de você não conseguir voltar?How far do you go for someone before you just can’t come back?

Eu não posso mais atender o telefoneI can’t pick up the phone no more
WhoaWhoa
Eu não quero saber suas novidadesI don’t wanna know what's new with you
Eu não quero escutar que você sente minha falta tambémI don’t wanna hear you miss me too
Eu não posso falar agoraI can’t talk right now
Agora que eu achei alguém novoNow that I’ve found somebody new
Eu apenas não posso, não posso foder com vocêI just can’t, can’t fuck with you
Você só me procura quando é convenienteYou only hit me up when it's convenient
Tão cansada de ser seu maldito segredoSo sick of being your damn secret
Vá em frente e me dê todos os seus motivosGo on and gimme all your reasons
Você sabe que eu odeio pra caralho quando você vai emboraYou know I fucking hate it when you’re leaving
Você sabe que eu odeio pra caralho quando você vai emboraYou know I fucking hate it when you’re leaving
Você sabe que eu odeio pra caralho quando você vai emboraYou know I fucking hate it when you’re leaving
Vá em frente e me dê mais um motivoGo on and gimme one more reason
Porque agora eu estou indo emboraCause now I'm leaving

Enviada por Bruna e traduzida por Bruna. Legendado por Harry. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Xana Morris e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção